Traduzione per "marea está baja" a inglese

Marea está baja

• tide is low
• low tide

Esempi di traduzione.

tide is low

Se espera que puedan llegar a nado a la orilla cuando la marea esté baja.
They are expected to swim to the shore when the tide is low.

Como la marea está baja, los barcos no vendrán más cerca.
Because the tide is low, ships won't come any closer.

Cuando la marea está baja nadan en aguas poco profundas y sacuden sus aletas con gran entusiamo
When the tide is low they swim into the shallows and flail around with great enthusiasm.

-¿Y la marea estaba baja?
And the tide was low at the time?

Cuando llegué a esa zona la marea estaba baja.
The tide was low when I reached it.

Tengo que irme ahora mientras la marea esté baja.
I musf go now whilst the tide is low.

La marea estaba baja, y el arrecife sobresalía más que de ordinario.
The tide was low and the reef rose far out of the water.

La marea estaba baja, y las rocas y la arena quedaban a la vista.
The tide was low, all the rocks and sands exposed.

—La marea estaba baja, pero nos encontrábamos muy lejos de la costa.
‘Tide was low, but we were well offshore,’ he said.

La marea estaba baja. Había toda clase de cosas.
The tide was low. I could see all sorts of things.

la marea estaba baja y las gaviotas caminaban delicadamente sobre el barro.
the tide was low and the sea-gulls walked delicately on the mud.

Junto a las enormes rocas negras, donde la marea es baja.
Near the large black rocks where the tide is low.

La marea estaba baja, y el Medianoche solo era una sombra oscura recostada en la arena.
The tide was low and Middelniht was a dark shadow canted on the sand.

low tide

La marea era baja y estaba temblando de frío. Era una estupidez.
It was low tide, and I was shivering. It was stupid, really.

Sus edificios solo se veían cuando la marea estaba baja.
The only time any of their buildings showed was at low tide.

La marea está baja y voy a salir otra vez.
It’s low tide, and I’m going back out.

La marea está baja, así que podremos ir por las cloacas.
We’re at low tide, so the sewers should be passable.

—¡Venga! Disponemos de la luz del amanecer y la marea está baja.
Come now, we have dawn light and low tide.

La marea estaba baja y las rocas emergían considerablemente sobre el agua.
At low tide the rocks stood well up, out of the sea.

La marea estaba baja y el barro se amontonaba al pie de los galpones de depósito.
It was low tide and the mud lay up under the warehouses.

La marea está baja y desciendo más de tres metros por la rampa.
It's low tide and I drop ten feet down the ramp.

La marea estaba baja, y finas placas de hielo brillaban en las orillas embarradas.
It was low tide, and thin slabs of ice gleamed on the mud banks.