Traduzione per "maquillarse" a inglese

Maquillarse

verbo

• make up

Esempi di traduzione.

make up verbo

No tenía necesidad de maquillarse.
He hardly had to make-up at all.

Y también podría maquillarse más los ojos.
And you could use more eye make-up.

Incluso tenía un libro sobre cómo maquillarse.
There was a book on how to apply make-up.

Cuando empezaba a maquillarse, rompió a llorar.
She started to apply make up in the mirror and burst into tears.

Heroína para los oídos, eso es lo que son. —O para maquillarse —dijo Harry. —¿Ah, sí?
Heroin for the ears.” “Or for make-up,” Harry said. “Oh?”

Acababa de terminar de maquillarse cuando sonó el teléfono.
She had just completed her make-up when the phone rang.

Sus cabellos caían en desorden y no se había molestado en maquillarse.
Her hair was fluffed out carelessly and she hadn’t bothered with make-up.

Y no ha tenido tiempo de maquillarse y demás. —Oh, Dios.
And she didn’t have time to put her make-up on.” “Oh God.

Se apartó de Polletti y empezó a maquillarse la cara.
She turned away from him now and began to make up her face with the help of a tiny compact.

Parecía que acabara de maquillarse y desprendía un aroma fresco.
Her make-up looked recently applied and a fresh fragrance wafted from her.