Traduzione per "mantenerlo fuera de" a inglese

Mantenerlo fuera de

• keep it out of
• keep it off

Esempi di traduzione.

keep it off

Me gustaría mantenerlo fuera de los libros, considerando el asunto.
I'd like to keep it off the books, uh, given the subject matter.

Y haré mi mayor esfuerzo por mantenerlo fuera de su radar - durante un día o dos.
And I'm gonna do my best to keep it off his radar for another day or two.

Sólo, la próxima vez, intenta mantenerlo fuera de la primera página.
Just, next time, try to keep it off the front page.

Mantenerlo fuera de los libros es encubrimiento.
Keeping it off the books is a cover-up.