Traduzione per "manos trabajando" a inglese

Manos trabajando

• hands working

Esempi di traduzione.

hands working

Es la habilidad de tus ojos y tus manos trabajando juntos.
It's the ability of your eyes and hands working together.

Había muchas manos trabajando ese día, así que resultó fácil.
There were too many hands working that day, so it was easy.

Le resultaba tan agradable estar allí tumbada, con aquellas manos trabajando sobre ella.
It felt so good to be lying here, with his hands working on her.

Converse se lanzó a la muralla de verdor y corrió lo más de prisa que pudo, esquivando, agachándose, dando bandazos de un lado para otro, con los brazos extendidos y las manos trabajando furiosamente contra el fuerte y flexible obstáculo del bosque.
Converse plunged into the wall of green and ran as fast as he could, dodging, crouching, lurching from one side to the other, his arms outstretched, his hands working furiously against the strong, supple impediment of the woods.

Pero a mí, cuando estoy haciendo un implante en una boca abierta casi hasta el desgarro, viendo el tejido separado del hueso, con las raíces de los dientes al aire, y las manos de la ayudante están ahí dentro, con las mías, cuando tengo cuatro, hasta seis manos trabajando en el paciente, lo último que se me pasa por la cabeza es el sexo.
But when I am doing an implant, and the whole mouth is torn open, and the tissue detached from the bone, and the teeth, the roots, all exposed, and the assistant’s hands are in there with mine, when I’ve got four, even six, hands working on the patient, the last thing I’m thinking about is sex.

Por muy rápido que se abriera paso entre la muchedumbre, a golpes de hombro, ayudado por su estatura, una fuerza considerable y el oficio sagrado, Seda se detuvo a mirar a un nervioso mono verde que recogía suertes por un tarbit y a ver cómo una tejedora de ocho o nueve años hacía el diezmilésimo nudo en una alfombra, las manos trabajando, al parecer, sin ninguna relación con la ociosa carita vacía.
Swiftly though he shouldered his way through the crowd, greatly aided by his height, his considerable strength, and his sacred office, Silk lingered to watch as a nervous green monkey picked fortunes for a cardbit, and to see a weaver of eight or nine tie the ten thousandth knot in a carpet, her hands working, as it seemed, without reference to her idle, empty little face.