Traduzione per "mano de obra cualificada" a inglese

Mano de obra cualificada

• skilled labor

Esempi di traduzione.

skilled labor

La razón más frecuente era para ofrecerse como mano de obra cualificada.
The most common reason was to do skilled labor.

Las cadenas de montaje industriales no necesitaban mano de obra cualificada.
Assembly-line industries had no need for skilled labor.

Sin sus androides, no habría habido suficiente mano de obra cualificada para construir la torre.
Without his androids, there would not have been sufficient skilled labor to build the tower. Without his tower—

Uno de los últimos proyectos chinos para ganar dinero consistía en la exportación de mano de obra cualificada para proyectos de construcción.
One of China's newest money-making schemes was the export of skilled laborers on construction projects.

Por mucha falta de mano de obra cualificada que haya hoy en día, ¿qué grupo mafioso iba a contratar los servicios de una rana?
There may be a shortage of skilled labor, but what gang is going to hire a frog to do their dirty work?

El resto se fue en materiales, mano de obra ordinaria, la mano de obra cualificada de Adams y Comeau, el contratista de la calefacción, el proveedor de hormigón, el subcontratista de la fontanería.
The rest went for material, for rough labor, for the skilled labor of Adams and Comeau, to the heating contractor, the concrete supplier, the plumbing subcontractor.

Ni ella ni Dave habían ido a la universidad y tampoco parecía probable que fueran a ir, y a pesar de que en el telediario la gente se jactaba del bajo índice de desempleo y de la seguridad laboral de todo el estado, nadie mencionaba que esto sólo afectaba a la mano de obra cualificada ya la gente que estaba dispuesta a trabajar como empleado eventual sin ninguna asistencia médica o dental y con muy pocas perspectivas laborales.
Neither she nor Dave had any college or any prospects for it, and while every time you turned on the news they were crowing about the low unemployment rate and national sense of job security, nobody mentioned that this affected mostly skilled labor and people willing to temp for no medical or dental and few career prospects.