Traduzione per "maníaco sexual" a inglese

Maníaco sexual

• sexual maniac
• sex fiend

Esempi di traduzione.

sexual maniac

... Enfermo maníaco sexual que sigue a su casa, estudia sus patrones.
AJ:...sick, sexual maniac who follows her home, studies her patterns.

El actor es bueno, aunque sujeto a padecer ataques. Uno de nuestros más brillantes maníacos sexuales.
This actor's good, though subdued to attacks one of our brightest sexual maniacs.

Embustero, ladrón, cruel, y maniaco sexual...
Liar, thief, sadist, and a sexual maniac...

Podría ser un maníaco sexual, ¿no?
It could be a sexual maniac, isn't it so?

Nuestro profesor es un maniaco sexual.
Gianni, our teacher is a sexual maniac.

- ¿Te gusta? Eres como un maníaco sexual, pero en tu caso, es con la comida.
You're like a sexual maniac, only, with you, it's food.

Pero seguramente se trata de un sádico, un maniaco sexual.
But certeinly he's a sadist, a sexual maniac.

Creen en la existencia de un maníaco sexual... que ya atacó a 5 mujeres.
They believed there was a sexual maniac... who had already assaulted five girls.

¿Sleepy Joe, un maníaco sexual? ¿Un impotente?
Sleepy Joe, a sexual maniac? An impotent one?

sex fiend

Me imagino que gángsters... ladrones, maníacos sexuales, drogadictos.
Oh, gangsters, I imagine. Racketeers, sex fiends, dope addicts.

Una loca que cuenta historias sobre su padre maníaco sexual. Tenía que detenerlo.
Some crazy girl telling wild stories about her sex fiend father?

Eres un poco maníaco sexual, ¿no?
You're quite the, uh, sex fiend, aren't you?

El ruido, el smog, los atracadores, maníacos sexuales... tratantes de blancas, políticos...
Yeah. The noise, the smog, the crowds... the muggers, sex fiends, white slavers, politicians... it's a pistol.

Le dije que era una maníaca sexual, señor.
Told you she was a sex fiend, sir.

Este... cómo se dice... tarado es un maníaco sexual suelto.
This - how you say - dork-head is an unleashed sex fiend!

Frank probablemente es un maníaco sexual puesto de coca que intenta empezar la Tercera Guerra Mundial.
Frank's probably a coked-up sex fiend trying to start world war III.

¿Has, gracias a Dios, vuelto a masturbarte como un adolescente maníaco sexual normal?
Have you, please God, resumed jerking off like a normal teenage sex fiend?

Quizá sea una maniaca sexual.
I think she's a sex fiend.

—¡Dios mío, eres un maníaco sexual!
“My God, you're a sex fiend.”

Un maníaco sexual retiene como rehén a la profesora de gimnasia de las chicas.
A sex fiend holds a girls’ gym teacher hostage.

¿Encontraste al maníaco sexual? Lepski resopló.
Have you found that sex fiend?’ Lepski blew out his cheeks.

Pero ya sabe que los maníacos sexuales hacen cosas muy raras, teniente.
But you know these sex fiends do funny things, lieutenant.

Borrachos, yonquis, vagabundos, maníacos sexuales, psychos, todos convergen aquí por la noche.
Winos, junkies, vagrants, sex-fiends, psychos, they all converge here at night.

También tenían revistas baratas de pomo blando con historias ficticias acerca de maníacos sexuales del Sur de la India, sujetas con pinzas en cuerdas que colgaban del techo.
Cheap soft-porn magazines about fictitious South Indian sex-fiends were clipped with clothes pegs to ropes that hung from the ceiling.