Traduzione per "mal terrible" a inglese

Mal terrible

• terrible bad
• terrible evil

Esempi di traduzione.

terrible evil

Aun así, a través del abismo del espacio... un mal terrible se preparaba para desatarse... sobre una raza humana desprevenida.
Yet across the gulf of space a terrible evil prepared to unleash itself upon an unsuspecting human race.

Quiero decir, ¿quién sabe qué males terribles le pueden acechar?
I mean, who knows what terrible evils could befall him otherwise.

Le provocarás un mal terrible al mundo.
You're about to launch a terrible evil on the world!

Y liberaron un mal terrible en tu época.
And they've let loose a terrible evil into your time.

Sí, un par de manos pueden hacer mucho bien, y sin embargo las mismas manos pueden hacer un mal terrible.
A pair of hands can do inconceivable good. Yet the same pair of hands can do terrible evil.

Hay un mal terrible en el horizonte, un mal contra el que debes luchar.
There is a terrible, a terrible evil in your midst, an evil that you must fight.

Pero que también puede ocasionar un mal terrible.
But it can also lead to terrible evil.

Monstruoso. Un mal terrible.
Monstrous, terrible evil.

—Se lo guardará hasta que alguien a quien conoce y ama sufra una violencia indecible, algún mal terrible —dijo Margon—.
“She’ll keep it to herself until somebody she knows and loves suffers some unspeakable violence, some terrible evil.