Traduzione per "maestro en el arte" a inglese

Maestro en el arte

• master in art
• master in the art

Esempi di traduzione.

master in art

684. Los estudios posgraduados terminan con la defensa de la tesis de maestría y el candidato adquiere el título de maestro licenciado en ciencias o maestro licenciado en arte.
684. Postgraduate studies end with the defence of Master's thesis and the candidate acquires the title of Master of Science or Master of Arts.

Estos últimos fueron, en su tiempo, los maestros de su arte;
They were then the masters of art.

La mujer de Marvin era una maestra en el arte del excremento humano. 21
Marvin’s wife had mastered the art of human excrement. 21

Incluso el Chambelán, que era maestro en el arte de la inexpresión, pareció sorprendido por un momento.
Even the Chamberlain, who had mastered the art of blandness at will, looked surprised for a moment.

—Matthew ya era un maestro en el arte de preocuparse demasiado por su amada mucho antes de convertirse en vampiro —contestó suavemente Ysabeau—. Ya lo sabes.
“Matthew had mastered the art of fussing over the woman he loved long before he became a vampire,” Ysabeau replied softly. “You know that.”

master in the art

Un maestro en el arte de las coartadas
A master in the art of alibi-in

Los druidas somos maestros en el arte de la tortura.
We, the druids, are the masters in the art of torture.

Soy maestro en el arte del Hwa Rang Do.
I am a master in the art of Hwa Rang Do.

¿Cuál es el problema en tener un increíble interludio romántico, creado por el maestro en el arte de las citas?
What's the harm in having one amazingly romantic interlude curated by a master in the art of datecraft?

Sí, Louis era definitivamente un maestro en el arte de luchar sin luchar.
Yes, Louis was definitely a master in the art of fighting without fighting.

¿Estás listo para convertirte en un maestro en el arte de patear culos?
Are you ready to become a master in the art of kicking ass?

Habla siete idiomas tan bien como los locales y es un maestro en el arte del camuflaje y el ocultamiento.
He speaks seven languages like a local and he's a master in the art of camouflage and concealment.

Cao es un maestro en el arte de la guerra pero es escéptico por naturaleza.
Cao is a master in the art of war but he is skeptical by nature

Petrovskiy era un maestro en ese arte.
Petrovskiy was a master at that art.

Los buitres eran maestros en el arte.
Buzzards were masters of the art.

Es maestro de algún arte.
He is master of some art.

Pero Fazio era todo un maestro en el arte del suspense.
But Fazio was a master of the art of suspense.

Se ve que los chinos eran maestros en el arte de la construcción.
It is seen that the Chinese were masters in the art of construction.

El momento era siempre delicado, pero él era un maestro en su arte.
The moment was always delicate, but he was a master of his art.

—Si las tenía es porque eres un auténtico maestro en el arte de la simulación.
If I did, it is because you are a past master in the art of deception.

Llegó a ser un maestro en el arte de espiar al enemigo.
He became a master of the art of spying out the enemy.

Como yo, Rasida ha demostrado ser una maestra en el arte del engaño.
Like me, Rasida has shown herself to be a master in the art of deception.