Traduzione per "múltiples instancias" a inglese

Múltiples instancias

• multiple instances

Esempi di traduzione.

multiple instances

El Tribunal concluyó que el proceso de revisión en el Estado parte no podía considerarse un recurso interno que hubiera que agotar conforme a lo establecido en el artículo 35 del Convenio Europeo de Derechos Humanos antes de poder elevar un recurso ante el Tribunal, puesto que la revisión de resoluciones jurídicamente vinculantes podía realizarse en múltiples instancias, lo que generaba el riesgo de que la causa fuera de mano en mano en una y otra dirección durante un período de tiempo indefinido.
It concluded that the supervisory review proceedings in the State party could not be considered a domestic remedy that had to be exhausted under article 35 of the European Convention on Human Rights before lodging an application before the Court, since the supervisory review proceedings in respect of legally binding judgements could be conducted through multiple instances, with the ensuing risk that the case could go back and forth from one instance to another for an indefinite period.