Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
...mímicas, rompecabezas, puedo vigilar, tirar la basura a la calle...
... mimic, puzzles, I can watch, throw trash on the street ...
Reynard es un mimico excelente. pero el no puede engañar a todos.
Reynard's an excellent mimic, but he can't fool all ya'll.
Una acción en la que la mímica toma las propiedades
An action in which the mimic takes on the properties
Tenía una mímica genial.
He was a great mimic... he used to have us in stitches with his imitations of Little Richard.
sostantivo
El plan de estudios debe organizarse de tal suerte que el niño pueda aprovechar estas valiosas experiencias y expresar su personalidad mediante dones naturales como la mímica, el movimiento, la danza, el canto, el dibujo y la observación de la naturaleza y de los fenómenos naturales.
The curriculum has to be organized in such a way as to enable him to draw upon these valuable experiences and express his personality through such natural gifts as miming, acting, dancing, singing, drawing, observing nature and natural phenomena.
Según su género, se pueden clasificar como sigue: 1 teatro de ópera y ballet; 1 teatro de comedia musical; 13 teatros dramáticos; 1 teatro dramático musical; 1 teatro infantil; 5 teatros de marionetas; 1 teatro para recitales de poesía; y 1 teatro mímico; la red de teatros nacionales se ha completado con nuevos tipos de teatros como los municipales, los talleres teatrales y los teatros privados.
By genre, these may be classified as follows: One operatic and ballet theatre; one musical comedy theatre; 13 drama theatres; one musical drama theatre; one children's theatre; five puppet theatres; one poetry theatre; and one mime theatre. The national theatre network has recently been supplemented by new kinds of theatres such as municipal theatres, theatre workshops and private theatres.
A raíz de la adopción de ese plan, la mayoría de los subsidios destinados a cada una de las instituciones que realizan actividades relacionadas con las artes -desde el teatro, la mímica, la música y el cine hasta las artes plásticas, el diseño y la arquitectura, incluida la producción de los artistas aficionados- también se prevén de una sola vez para cuatro años.
As a result, most of the subsidies for individual institutions active in the arts - right across the spectrum from theatre, mime, music and film to art, design, architecture and the amateur arts - are also laid down for four years at a time.
En las escuelas para sordos se emplea el método de la comunicación total, que comprende el lenguaje por señas, el abecedario manual, la lectura de los labios, el uso de gestos, la mímica, etc. Los profesores de estas escuelas también dictan clases para los padres y para el público en general.
878. Total communication, which includes sign language, finger spelling, lip-reading skills, gestures, mime etc. is practiced in the Schools for the Deaf. Consequently classes for parents and the general public inter alia are conducted by teachers for the Deaf.
Una vez más cambió por completo el tono de la mímica.
Once again the whole tone of the miming changed.
La suya es una relación a base de mímica, la de la anciana y la niña.
Theirs is a relationship of mimes, the old woman and the kid.
Nuestro anfitrión finge con mímica que levanta una carga.
Our host mimes the hefting of a cargo pack.
—Mímica, sí. Y quiero hablar contigo de la civilización.
"Miming, yes. And I want to talk to you about civilization."
Todo lo que ella decía lo iba repitiendo con mímica y signos para el joven Mike.
All of this she repeated in mime and sign for the younger Mike.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test