Traduzione per "más ventajosa" a inglese

Más ventajosa

• most advantageous

Esempi di traduzione.

most advantageous

Sí, esperamos un matrimonio de lo más ventajoso.
Oh, yes, we fully expect a most advantageous marriage.

Pero si se preguntan quién ganó la guerra, y quién terminó en la posición más ventajosa al final de la guerra, sacando el mayor provecho, entonces sí es Estados Unidos. Durante los seis años de la guerra,
But if you ask the question who won World War ll, and you mean who ended up in the most advantageous position at the end of the war-- reaped the greatest fruits of victory-- then the answer is clearly the United States.

También sabían el momento más ventajoso para atacar ambos objetivos.
They also knew the most advantageous time - to strike both targets.

Desde la empresa de Inglaterra fui dedicado solemnemente a Dios y a su Santa Iglesia. El resultado de ella seguramente será lo más ventajoso para Él.
Since the enterprise of England was most solemnly dedicated to God and to his holy church, the result of it must surely be most advantageous to him.

Los hombres que desean luchar y que también entienden por qué luchan sin importar contra quién luchen ya sea bajo el mando de genios militares o aquellos de inteligencia normal peleando con palos o con ametralladoras que disparan 30 cartuchos por minuto estos hombres se pondrán en las condiciones más ventajosas para la lucha y triunfarán.
Men with the desire to fight, who also understand why they are fighting, regardless of who they are fighting, whether under the command of military geniuses or those of normal intelligence, fighting with clubs or with machine guns that fire 30 rounds a minute, these men will put themselves in the most advantageous conditions for fighting, and they will triumph.

Debes llevar todo lo que tienes a la mesa con el fin de asegurar la partida más ventajosa.
You must bring everything you have to the table in order to ensure the most advantageous match.

En cualquier presentación fílmica... el penúltimo corte... se considera el más ventajoso.
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

¿Cuál era el lugar más ventajoso?
Where was the most advantageous location?

Y, naturalmente, será mucho más ventajoso para el que esté en el poder. —¡Ah!
This will be most advantageous for the party in power, of course.” “Ah,”

—Nuestras opciones son limitadas y tienes que pensar en la manera más ventajosa de posicionarte para el futuro.
Our choices are limited, and you need to think about the most advantageous way to position yourself for the future.

Meneó la paja hasta colocarla en la posición más ventajosa, y después se sentó a fin de prepararse para la ascensión.
He shook the straw until it was in the most advantageous position, then sat down to gather strength for the climb.