Traduzione per "más de diez libras" a inglese

Más de diez libras

• more than ten pounds

Esempi di traduzione.

more than ten pounds

Nunca ganó más de diez libras por semana.
She never got more than ten pounds a week.

pero no podríamos reunir más de diez libras entre los dos.
‘But we couldn’t pay more than ten pounds between us.’

El priorato había cobrado ya más de diez libras por derechos e impuestos.
The priory had already collected more than ten pounds in fees and duties.

Su carrera acabó escandalosamente porque en aquellos honrados tiempos era ilegal que un ciudadano poseyera más de diez libras de artículos de plata.
His career ended in scandal — imagine those righteous days when it was illegal for a citizen to own more than ten pounds of silver plate!

Aquella blusa debía de haber costado probablemente más de diez libras (una suma considerable para aquella época) pero, evidentemente, tampoco se podía esperar que Thea o cualquier otra niña pudiese apreciar mucho eso.
This blouse would probably have cost more than ten pounds – a huge sum, in those days – but of course, you could hardly expect Thea or any other child to appreciate that.

Además, el Parlamento exigía que los individuos cuyas tierras produjeran más de diez libras al año o aquellos que poseyeran un patrimonio de cien libras les concedieran «préstamos» de hasta una quinta parte de los ingresos provenientes de sus tierras, o una vigésima parte de sus bienes.
In addition, Parliament required that individuals whose land produced more than ten pounds a year or who had a hundred pounds in personal estate should make ‘loans’ of up to one-fifth of their revenue from land or a twentieth of their goods.

Las dos mil libras en el bolsillo me hicieron olvidar que mi padre nunca ganó más de diez libras al mes por su trabajo con el carro, que nos crió a todos con aquellas diez libras al mes, que diez por doce son ciento veinte, y que el dinero que tenía en el bolsillo era la paga de mi padre en quince o dieciséis años.
The money in my hand, two thousand pounds, make me forget that my father never get more than ten pounds a month for his donkey-cart work, that he bring all of us up on that ten pounds a month, and that ten by twelve is one hundred and twenty, that the money I have in my hand is the pay of my father for fifteen or sixteen years.