Traduzione per "más cerca del centro" a inglese

Más cerca del centro

• closer to the center

Esempi di traduzione.

closer to the center

Más cerca del centro encuentras los elementos más pesados como el neón, el oxigeno y la ultima evolución, el hierro.
The closer to the center, the heavier the elements, Like neon, oxygen, and last of all, iron.

Una vez que el avión no tripulado principal entra en el cañón estática, todos los zánganos exteriores se adaptarán y mover en más cerca del centro para evitar la pérdida de la señal del líder.
Once the main drone enters the static canyon, all the outer drones will adapt and move in closer to the center to avoid losing the leader's signal.

Si estuviésemos más cerca del centro, pues... no estaríamos aquí.
If we were any closer to the center, well, we wouldn't be here.

De hecho, si nuestro sistema solar estuviera más cerca del centro de nuestra galaxia, sería tan radiactivo que para nada podríamos existir.
And, in fact, if our solar system were closer to the center of our galaxy, it would be so radioactive that we couldn't exist at all.

El más cerca del centro marca un punto para su tribu.
CLOSER TO THE CENTER OF THE BULL'S EYE SCORES A POINT FOR YOUR TRIBE.

En este centro de masa no hay el mismo peso entre ellos igual que en un balancín el objeto con más masa debe estar más cerca del centro de masa para dar balance al sistema.
And this center of mass isn't halfway between them. Just like on a seesaw, the more massive object... must be closer to the center of mass to bring balance to the system.

En realidad no podemos ver el centro de la galaxia desde aquí, pero podemos ver uno de los brazos espirales que está unos miles de años-luz más cerca del centro que nosotros.
We can't really see the center of the galaxy from here... but what we can see is one of the spiral arms... that's a few thousand light-years closer to the center than we are.

Cuando miramos hacia el cielo nocturno y vemos esta lechosa franja de estrellas que llamamos la Vía Láctea, lo que en realidad vemos es un brazo espiral de la galaxia que está más cerca del centro de la misma que nosotros.
When we look up into the night sky... and we see this milky swath of stars... that we call the Milky Way... what we're actually seeing is a spiral arm of the galaxy... that's closer to the center of the galaxy than we are.

Como Tami pesa unas cuatro veces más que los pesos de metal, tiene que ponerse mucho más cerca del centro de masa para mantener el equilibrio.
Since tami weighs about four times as much as the metal weights, she must move far closer to the center of mass to maintain balance.

—Es porque te encuentras más cerca del centro de poder.
"That's because you're closer to the center of power.

Más cerca del centro de las cosas y los trabajos más atractivos.
Closer to the center of things and the fancier jobs.

Están aún más próximas cerca del centro, y ninguna nube de polvo opaca su brillo.
They are even closer near the center, and no dust clouds dim their brightness.

Panille avanzó hasta situarse más cerca del centro de actividad. —¿Qué isla? —Guemes —dijo Lonson—.
Panille moved closer to the center of activity. “Which Island?” “Guemes,” Lonson said.

Debe de saber algún otro hecho, algo que esté más cerca del centro de este asunto de lo que él está.
He's got to know some one fact, some one fact closer to the center than he himself is.

Creek advirtió un destello de luz en la periferia de la portilla y luego otro más cerca del centro. —Oh-oh —dijo.
Creek noticed a flash of light on the periphery of the porthole and then another closer to the center. "Uh-oh,"

No supuso mucho esfuerzo creer que no quedaba literalmente nada de mi padre, que había sido visto muy cerca del centro de la explosión.
It was no effort to believe there was literally nothing left of my father, who'd been reported much closer to the center of the explosion."

Más cerca del centro, en la zona de los pabellones, y especialmente alrededor del edificio principal y los manantiales, había más vida.
Closer to the center of things, in the section where the pavilions were, and especially around the main building and the springs, there was more life.

Pero según parece, Seguridad del Estado prefiere llevar a cabo sus interrogatorios más cerca del centro de la República, probablemente en Haven.
But StateSec apparently prefers to do its interrogating closer to the center of the Republic, probably on Haven itself.