Traduzione per "luz y sonido" a inglese

Luz y sonido

• light and sound

Esempi di traduzione.

light and sound

La UNFICYP también ayudó a facilitar otros acontecimientos dentro de la zona protegida de las Naciones Unidas, entre ellos seminarios para maestros, reuniones para los impedidos, ensayos musicales, un drama teatral, una presentación de luz y sonido sobre la historia de Nicosia, un estudio sobre el levantamiento de la zona de amortiguación, un seminario sobre el Plan maestro de Nicosia y diversos acontecimientos deportivos en el aeropuerto de Nicosia.
UNFICYP also assisted in facilitating other events within the United Nations Protected Area, including seminars for teachers, meetings for the disabled, music rehearsals, a theatre play, a light and sound presentation on the history of Nicosia, a study on the buffer zone survey, a workshop on the Nicosia Master Plan and various sporting events at the Nicosia airport.

El conocimiento es espíritu, valentía, luz y sonido.
Knowledge is spirit, courage, light, and sound.

A la espera, luces y sonido. 60 segundos.
Stand by, lights and sound. 60 seconds.

Último chequeo de luces y sonido.
Last check for lighting and sound.

Usa luz y sonido para alterar las estructuras cerebrales.
Uses light and sound to alter brain structures.

Preparados, luz y sonido.
[Applause] Stand by, lights and sound.

No queremos perder esa luz y sonido.
We don't want to miss that Light and Sound show.

¿Luz y sonido, desunidos en sus bases elementales?
Light and sound disjointed into base elements.

Solo una mezcla de luces y sonido y luego la negrura.
Just a blur of light and sound and then the blackness.

Luz y sonido. ¿Por qué?
Light and sound...

Risa, color, luces y sonidos
# Laughter, colour, light and sound # Life is great, let's celebrate

Ni luces, ni sonidos. Pero no pasó nada.
No lights, no sound. But nothing happened.

De algunos salía luz o sonido.
Light or sound issued from some.

A veces es meramente energía… luz o sonido.
Sometimes it's just energy-light, or sound.

Había luces y sonidos de fiesta entre las tiendas de los mercaderes.
There were the lights and sounds of feasting amongst the traders' tents.

La habitación estaba inundada de luz, del sonido de gente, del tráfico.
The room was lively with light, the sound of people, traffic.

No había nadie en el patio, ninguna luz ni sonido en ninguna parte.
There was no one in the courtyard, no light or sound anywhere.

Y luego no hubo ni luz, ni sonido, ni consciencia. 32
And then there was neither light, nor sound, nor consciousness. CHAPTER 32

Para él era sólo una coreografía, las personas se movían con luz y sonido.
For him it was mere choreography, people moving to light and sound.

El mundo de la luz, del sonido, del olor y del color estaba por encima y por detrás de mí.
The world of light and sound and smell and color was above and behind.