Traduzione per "lugar en la costa" a inglese

Lugar en la costa

• place on the coast

Esempi di traduzione.

place on the coast

8. En vista de los resultados apreciables obtenidos en esa esfera, la Comisión Europea renovó su asistencia económica del 1º de marzo de 2007 al 1º de marzo de 2008 (el llamado proyecto Praesidium II para consolidar la capacidad de acogida ante la afluencia de migrantes a Lampedusa y otros lugares de la costa de Sicilia, como las ciudades de Trapani, Caltanissetta y Siracusa).
In line with appreciable results in this field, the European Commission renewed its financial assistance from 1 March, 2007 to 1 March 2008 (the so-called Praesidium II Project to consolidate reception capability in the face of migratory flows to Lampedusa and other places on the coast of Sicily i.e. the cities of Trapani, Caltanissetta and Siracusa).

Sería lindo encontrar un lugar en la costa.
Might be kind of nice to find a place on the coast.

Y ahora Hammond hablaba de lugares en la costa que se habían estropeado.
And now Hammond was talking about places along the coast which had gone bad.

Conseguir por aquellos días cinco lugares en un mismo avión para cualquier lugar de la costa fue una proeza de mi hermano.
Obtaining five seats in the same plane for any place along the coast during that time was a feat of my brother’s.

La cuestión es que creemos que el francés tiene un escondite en algún lugar de la costa, y que uno o dos habitantes lo saben pero no hablan.
The fact is we believe the Frenchman to have a hiding-place along the coast, and we believe one or two of the inhabitants must know of this, and are holding their tongues.

—Son unos aficionados en el amor —rió Philos—. En realidad, Charlie estaba en aquel avión dirigiéndose hacia un lugar de la costa no muy lejos de aquí.
"At loving . amateurs," chuckled Philos. "Actually, Charlie was in that plane being flown to a place on the coast not too far from here.

Dijo que había dado con cierto hombre que conocía desde antes, en Rusia, y que se habían marchado con su coche —nombró un lugar de la costa, a varios kilómetros de allí.
He said he had come across a man he had known ages ago, in Russia, and they had gone in the man's car to — he named a place on the coast some miles away.

Ocurrió cuando, de manera por demás irresponsable, acepté la llamada a cobro revertido que pasaron a mi teléfono del consultorio y cuando, en pleno delirio, le describí la ruta para llegar por tierra hasta este lugar de la costa.
When I irresponsibly accepted a collect call on my office phone and when, completely delirious, I gave her directions to my place on the coast.