Traduzione per "luego utilizar" a inglese

Luego utilizar

• then use

Esempi di traduzione.

then use

- Y luego utilizará ese número como la velocidad promedio para calcular el tiempo del trayecto - desde Mordor hasta la Comarca.
W-- then using that number as the average speed to calculate the travel time from Mordor to the Shire.

Su comportamiento estándar es tener sexo casual con múltiples compañeras y luego utilizar eso como un arma a fin de lograr sus objetivos.
It's standard behavior for him To have casual sex with multiple partners And then use that as a weapon to accomplish his goals.

Obligarlos a introducir a Ontaveroz en sus informes y luego utilizar eso durante el juicio.
Force it into their reports, then use it at trial.

se supone que puedes entrar con el control remoto del coche y luego utilizar la llave de reserva.
you’re supposed to be able to get into the garage with the remote control in the car and then use the spare key.

Encender el olfateador, comprobar que captaba la señal, y luego utilizar el imán para sujetar el transmisor.
Click the sniffer on, check to make sure it's picking up a signal, then use the magnet attached to the back of the transmitter to attach it.

Está muy mal lo de amedrentar y robar a tus vecinos, y luego utilizar el tesoro que has robado para pagar a forasteros que te ayuden a amedrentar y robar a más vecinos.
It is all very well to bully and rob your neighbors, then use the treasure you’ve stolen to pay strangers to help you bully and rob yet more neighbors.

Eso significaba que tenían que controlarse, aprender todo lo que ella pudiese enseñarles, todo lo que los oankali pudieran enseñarles, y luego utilizar todo lo que hubiesen aprendido para escapar y mantenerse con vida.
That meant they must control themselves, learn all she could teach them, all the Oankali could teach them, then use what they had learned to escape and keep themselves alive.

Lo había visto mirar por la ventanilla de uno de sus blancos Mercedes, fijarse en una mujer, señalarla, dar una orden y luego utilizar a la indefensa joven durante una noche.
He'd seen him look out the window of one of his white Mercedes autos, spot a young woman, point, give a command, then use the hapless girl for one night.