Traduzione per "luchas armadas" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Debido a la frustración esos grupos se ven obligados a participar en la lucha armada por la secesión.
Such groups were compelled by frustration to engage in armed struggle for secession.
Recientemente, una de ellas exhortó a la lucha armada para "liberar" al país.
Recently, one of them called for armed struggle to "liberate" the country.
Una vez en Somalia, los bienes se vuelen a vender para financiar la lucha armada.
Once in Somalia, the goods are then resold to finance the armed struggle.
la lucha armada 81 - 100 27
armed struggle 81 - 100 26
El saludo va dirigido al pueblo de Palestina en su lucha armada.
The greeting goes to the people of Palestine in its armed struggle.
Se oponía a la lucha armada entre los ciudadanos de un mismo país.
He was against armed struggle among citizens of one country.
En el Afganistán no cede la encarnizada lucha armada entre diversas agrupaciones de índole política y militar.
The fierce armed struggle between military and political groups is continuing in Afghanistan.
La represión de las actividades políticas y el inicio de la lucha armada
Suppression of political activities and the launching of the armed struggle
La lucha armada del LTTE se basa en un programa político claramente definido.
The LTTE's armed struggle is based on a clearly defined political programme.
Una nación no puede lograr la libre determinación mediante la lucha armada.
A nation cannot achieve self-determination through armed struggle.
Es la lucha armada como movimiento de masas.
It is armed struggle as mass movement.
El FLN es para una lucha armada.
The FLN is for an armed struggle.
La lucha armada no puede acabar en una victoria.
The armed struggle can't end in victory.
Continuaron la lucha armada.
The armed struggle continued.
"La lucha armada es una ocupación seria. "
"Armed struggle Is a serious occupation."
Únanse al partido que promueve la lucha armada.
Join the party that promotes armed struggle.
Nuestro sitio está en la lucha armada.
Our place is in the armed struggle.
El partido no apoya la lucha armada.
The party does not endorse armed struggle.
- ¡La lucha armada es el camino hacia la libertad!
- Armed struggle is the road to freedom!
El espacio. La lucha armada.
Space - the armed struggle.
La lucha armada era el atajo.
The armed struggle on the other hand was the shortcut.
Ojo, que yo no defiendo la lucha armada.
And I’m not defending the armed struggle.
Un poco por ahí empezó la lucha armada.
About that time, the armed struggle began.
¿Que se acabó la lucha armada? Perfecto.
So the armed struggle is over? Perfect.
—¿Tú ves claro lo de la lucha armada?
“Do you see the armed struggle clearly?”
—Si la ganamos sí. Creo en la lucha armada.
If we win, yes, I believe in the armed struggle.
Ahora que no hay lucha armada se pondrán chulitos.
Now that there’s no armed struggle, they can strut around.”
—Eso es entender la lucha armada como un asunto personal.
“That means you’re turning the armed struggle into a personal matter.”
Cree que nuestros hijos han entrado en la lucha armada.
He thinks our sons have entered the armed struggle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test