Traduzione per "los soldados que van" a inglese

Los soldados que van

• the soldiers that go
• soldiers going

Esempi di traduzione.

the soldiers that go

¿Cómo saben que esos soldados no van a volverse contra nosotros?
Who’s to say that those soldiers aren’t going to turn on us?’ Antonio demanded of his father.

Esas marcas son para los soldados que van a la guerra… —Distraídamente, Dolly empezó a darse golpecitos con el puño en las rodillas—.
Those designs were for soldiers who’re going to war …” Dolly began to drum her fist distractedly on her knees.

soldiers going

De modo similar, en el yacimiento minero de oro de Kabareke, controlado por las FDLR, Heshima proporciona documentos de viaje a los soldados que van allí por negocios.
Similarly, in the FDLR-controlled gold-mine site of Kabareke, Heshima provides travel documents to soldiers going there on business.

Chekov sabía que los soldados que van a entrar en combate tienen que infundirse ánimos.
Soldiers going into battle pump themselves up, Chekov knew.

Los vagones descienden hacia el llano repletos de soldados que van de permiso a casa, y yo estoy con ellos.
The coaches are rolling down to the plain full of soldiers going home on leave and I’m with them.

Los soldados que van a la guerra llevan pañales de adulto bajo la armadura, porque el miedo a la muerte les afloja los intestinos, siempre.
Soldiers going to war wear man-sized diapers under their armour because the fear of death will open the bowels, will do it every time.