Traduzione per "los pinguinos" a inglese

Los pinguinos

• the penguins
• penguins

Esempi di traduzione.

the penguins

49. La principal atracción turística del Territorio es su fauna, incluidas las focas, los pingüinos y los albatros.
49. The Territory's main attraction for tourists is its wildlife, including seals, penguins and albatrosses.

Se ha detectado PeCB en musgos, peces, huevos de pingüino, focas y mamíferos predadores en las regiones ártica y antártica.
PeCB is detected in mosses, fish, penguin eggs, seals and predatory mammals in the arctic and antarctic regions.

Pingüino de Humboldt
Humboldt penguin

No existen datos ni información actualizada sobre las poblaciones de pingüinos en muchas regiones de la Antártida.
There are many areas of Antarctica with no data, or no current data, on penguin populations.

Al investigar los FE en los huevos de krill, bacalao y pingüino, Corsolini y otros (2006) hallaron también una biotransformación enancioselectiva con un aumento de 14 % del (+) alfa-HCH del nivel trófico inferior al superior (del krill al pingüino).
When investigating the EFs in krill, cod and penguin eggs, Corsolini et al. (2006) also found enantioselective biotransformation with an increase by 14 % of (+) alpha-HCH from the lower to the higher trophic level (from krill to penguin).

El símbolo elegido para esas ideas es el pingüino emperador, que es un ejemplo de su aplicación práctica de esas criterios "en la naturaleza".
Emperor Penguin has been chosen as the symbol of the above-mentioned ideas, because it exemplifies how they are implemented "in nature".

Los pingüinos tanto de Nightingale como de Inaccessible (lugar del Patrimonio Mundial), se vieron afectados y las pesquerías de ambas islas se cerraron.
Penguins on both Nightingale and Inaccessible -- a World Heritage Site, were affected and the fisheries on both islands were closed.

Se ha registrado también una disminución de los nidos de pingüinos en la bahía de Admiralty de la isla de South Shetland.
A reduction in penguin nests in Admiralty Bay, South Shetland Island, was also reported.

¡Allí están los pingüinos!
There are the penguins!

¡Los pingüinos lo lograron!
The penguins have done it!

- ¿Juegan Los Pingüinos?
- Playing the penguins?

Los pinguinos. ¿No has visto la pelicula de los pinguinos?
The penguins. You haven't seen the penguin movie?

Marshall, considera los pinguinos.
Marshall, consider the penguins.

Aquí vienen los pingüinos.
Here come the penguins.

El chiste de los pingüinos.
The penguin joke.

Los pingüinos de Madagascar
The Penguins of Madagascar

De paso, ¿qué tal están los pingüinos? —¿Qué pingüinos?
“By the way, how are the penguins?” “What penguins?”

—¡Con el pingüino no!
Not with the penguin!

—Estos pingüinos se conocen como «pequeños pingüinos» —le susurró Lance.
“The penguins are known as Little Penguins,” Lance whispered.

—No, si eres un pingüino.
“Not if you’re a penguin.”

—Los pingüinos están pasados.
Penguins are passé.

¿Ese pingüino está vestido como ...
“Is that penguin dressed as—”

La del pingüino. ¿Por qué un pingüino? —Ni idea —se apresuró a decir Om.
“The one with a penguin. Why a penguin?” “Can’t imagine,” said Om hurriedly.

¿Algún tanto, Pingüino?
What’s the scoop, Penguin?”

—¿Eso es el pingüino de París?
“Is that the penguin? From Paris?”

Como la danza de los pingüinos.
Like March of the Penguins.

penguins

- No. ¿Qué comen los pingüinos?
What do penguins eat? Penguins.