Esempi di traduzione.
Los pescadores de Gaza
Fishermen in Gaza
Pescadores tradicionales
Traditional fishermen
Agricultores y pescadores
Farmers and fishermen
Los autores reiteran que fueron criados y formados como pescadores, que tienen el bagaje cultural de un pescador y que desean ser pescadores.
They reiterate that they are brought up and trained as fishermen, have the cultural background of fishermen, and want to be fishermen.
, así como a los pescadores profesionales.
and fishermen.
- subsidio a pescadores;
Allowance to fishermen;
Y también hay algunos pescadores.
“And some fishermen too.”
Y aquellos pescadores.
And then those fishermen.
Ambos somos pescadores.
We’re both fishermen.
Son simplemente pescadores.
They’re just fishermen.”
–Ornitólogos y pescadores.
“Bird-watchers and fishermen.”
Los pescadores lo sabemos todo.
Fishermen know everything.
Pero fueron los pescadores quienes pagaron por ella.
But it was the fishermen who paid for it.
—Bateleros y pescadores, pero… —Persigue.
Boatmen and fishermen but ...
Los pescadores se alzaron de hombros.
The fishermen shrugged.
Hablaba con los pescadores.
He talked to the fishermen.
- La zona de los pescadores.
- The fishermen's area.
Bendecimos a los pescadores.
We bless the fishermen.
Los pescadores la odiaban.
All the fishermen hated her.
—A los pescadores les gusta.
Fishermen like it.