Traduzione per "los padres dan" a inglese

Los padres dan

• the parents give
• parents give

Esempi di traduzione.

the parents give

c) Matrimonio precoz - Los padres dan en matrimonio a sus hijas a una edad temprana, es decir, antes de cumplir 18 años, lo que conduce a que las niñas abandonen la escuela y tengan embarazos precoces y partos difíciles causantes de la formación de fístulas.
Early marriages - Parents giving their daughters in marriage at an early age, that is below 18 years, leading to girls being withdrawn from school, early pregnancy and difficult delivery resulting in formation of fistula.

Algunos padres dan a sus hijos nombres extranjeros ajenos a la tradición de la sociedad iraquí, con lo que obligan al portador del nombre a hacer frente al asombro y a las preguntas persistentes y molestas de quienes los rodean respecto del significado de sus nombres poco comunes.
Some parents give their children foreign names that are alien to the heritage of Iraqi society, thereby forcing the bearer of the name to face the astonishment and persistent and embarrassing questions of those around them as to the meaning of their socially unusual names.

Si uno de los padres cambia posteriormente su ciudadanía, el niño puede cambiarla también, si ambos padres dan su consentimiento.
If one of the parents changes later the citizenship, the child may change the citizenship, if both parents give their consent.

Cuando los conflictos entre los niños y los padres dan lugar a actos de violencia, los familiares o los vecinos pueden comunicar el problema al jefe de la aldea, quien se reúne, por lo general directamente, con los padres y los hijos para encontrar una solución.
In the case of conflicts between children and parents giving rise to violence, family members or neighbours could report the problem to the village chief who would then work, usually directly, with the parents and children to find a solution.

Los padres dan un regalo.
The parents give a gift.

Sus padres dan unas fiestas fantásticas.
Her parents give fabulous parties.

Todos los años mis padres dan una fiesta por el Cuatro de Julio, y si no aparezco mi madre me asesinará.
My parents give a Fourth of July party every year, and my mother would kill me if I didn't show up.