Traduzione per "los oficios" a inglese

Los oficios

• the trades
• trades

Esempi di traduzione.

the trades

Artes y oficios
Trades and Craft

Instructores de oficios
Trade instructors

La Ley sobre el derecho de ejercer un oficio, basada en el reconocimiento de la libertad de ejercer un oficio, prevé restricciones de este derecho, como en el caso de los oficios sujetos a un permiso.
The Act on the Right to Practise a Trade, premised on the recognition of freedom of trade, provides for restrictions to that right, as in the case of licensed trades.

- He visto los oficios.
- I've seen the trades.

Los oficios estaban en su nombre.
The trades were in her name.

Así que estaban haciendo dinero de los oficios.
So you were making money off of the trades.

Asegúrese de que los libros muestren Que la oficina de Londres está liquidando los oficios Así que no hay nadie arriba en el mercado de decisiones está involucrado.
Make sure the books show that the London office is clearing the trades so no one upstairs in market-making is involved.

Cuando observa todos los oficios que rodean el accidente del RNX, hubo uno grande.
When you look at all the trades surrounding the RNX crash, there was one big one.

- Pero todos los oficios...
- But all the trades...

Pero había otros oficios.
But there were other trades.

—En mi oficio, es algo indispensable.
A necessity of the trade.

– De un oficio honroso.
“But an honourable trade.”

Riesgos del oficio.
Hazards of the trade.

Ése era nuestro oficio.
That was our trade.

un hombre del oficio,
A man of the trade

Son muy conocidos en el oficio.
Well known in the trade.

Él era astrofísico de oficio.
He was an astrophysicist by trade.

Y aprendes un oficio.
You are learning a trade.

Mi oficio es la cocina.
Cooking is my trade