Traduzione per "los niños más pequeños" a inglese

Los niños más pequeños

• the smallest kids
• younger children

Esempi di traduzione.

the smallest kids

49 No le gustaba estar con los niños más pequeños del campo.
49 HE DIDN’T LIKE being around the smallest kids at the camp.

Se levanta y los persigue. Tiene problemas con los niños más pequeños, que son rápidos.
He gets up and chases them off, having trouble with the smallest kids, who are fast.

Estaba nevando, el viento ululaba a nuestro alrededor y sacudía la escalera; a los niños más pequeños tuvieron que bajarlos con una cuerda.
It was snowing; the wind was howling around us and shaking the ladder�the smallest kids they had to lower with a line.

younger children

Además, habría que crear nuevos centros para los niños más pequeños.
In addition, more child care centres for younger children and infants need to be established.

Juegos, juguetes para los niños más pequeños y zonas de recreo;
Games, toys for younger children and play grounds

Esa medida está empezando a representar una amenaza para los niños más pequeños del centro.
Such placement is now beginning to pose a threat to the younger children in the facility.

Esto es especialmente importante cuando se trata de niños muy pequeños.
This is particularly important in the case of younger children.

:: Énfasis en el aprendizaje con juegos para los niños más pequeños (aprendizaje con alegría)
Emphasis on learning through play for younger children (joyful learning)

También ha aumentado la inscripción de niños más pequeños.
Enrolments of younger children have also increased.

Los niños más pequeños de familias pobres;
(b) Younger children from poor families;

Esto es particularmente cierto en el caso de los niños más pequeños.
This is particularly true in the case of younger children.

Es posible que los niños más pequeños carezcan de la capacidad para identificar los riesgos.
87. Younger children may lack the capacity to identify risks.

Paciente abnegada con los niños más pequeños.
Patient and selfless with the younger children.

Varios de los niños más pequeños dieron un gritito.
Several of the younger children gasped.

Canción irá conmigo, y niños más pequeños.
Song will go with me, and younger children.

El patio estaba repleto de juegos para los niños más pequeños.
The courtyard was littered with playthings for the younger children.

Si hubiera niños más pequeños en nuestra casa.
If there had been any younger children in our house.

Los niños más pequeños hacían preguntas entre susurros.
Younger children asked a whispered question, loudly.