Traduzione per "los hombres italianos" a inglese

Los hombres italianos

• italian men

Esempi di traduzione.

italian men

—Los hombres italianos y sus madres —dijo Donna.
“Italian men and their mothers,” Donna said.

—Los hombres italianos no son unos machos, son ángeles de la guarda —dice Bonnie.
“Italian men are not macho, they are guardian angels,” said Bonnie.

Pero en general no me fío de los hombres italianos y me tomo los artistas como artistas.
But I don't trust Italian men on the whole or take to artists as anything but artists.

Había heredado los ojos castaño oscuro de su padre y poseía el buen aspecto natural de los hombres italianos.
He had dark brown eyes like his father, and he had the unconsciously good looks of Italian men.

La experiencia acumulada a lo largo de la vida le había llevado a creer que los hombres italianos tenían una peculiaridad genética que les impedía dejar que otra persona les pagara la consumición.
The experience of life had taught him to believe there was a genetic peculiarity in Italian men that prevented them, ever, from letting someone else pay for his drink.

Después, a media mañana, el bar estaba en manos de hombres italianos, por lo general vestidos con trajes azules y sombreros grises, tipos que fumaban pequeños cigarros italianos, venenosos y retorcidos.
It opened at six for longshoremen on their way to work, then around midmorning the place was held by Italian men, usually wearing blue suits and gray hats, smoking poisonous little twisted Italian cigars.

Sus amigas y ella se habían reído de eso precisamente hacía unos días, preguntándose en qué momento exacto se había puesto de moda entre los hombres italianos de todas las edades dar la impresión de que acababan de regresar de un periodo de servicio en los Balcanes.
The women had been laughing about it just the other day, wondering when exactly it had become fashionable for Italian men of all ages to look as if they’d just walked in from a tour of duty in the Balkans.