Traduzione per "los estudios preliminares indican" a inglese

Los estudios preliminares indican

• preliminary studies indicate

Esempi di traduzione.

preliminary studies indicate

c) Los estudios preliminares indican que la dotación de personal básica deberá consistir de 30 a 40 funcionarios, que contarán con el apoyo de expertos en el proceso y que informarán a los responsables del proceso, así como un pequeño grupo de expertos en temas sustantivos y un proveedor externo de servicios de apoyo a las aplicaciones;
(c) Preliminary studies indicate a staffing structure of between 30 and 40 core staff supported by process experts and reporting to the process owners, as well as a small cadre of subject-matter experts and a third-party application support services vendor;

Los estudios preliminares indican que esa disminución del crecimiento demográfico se debe principalmente a la reducción de las tasas de fecundidad desde la segunda mitad del decenio de 1970.
Preliminary studies indicate that this decrease in demographic growth is due mainly to the fact that fertility rates have fallen to lower levels, since the second half of the 1970s.

Cabe señalar que los estudios preliminares indican que el costo total de aplicar un sistema global de control del acceso totalmente integrado en los ocho lugares de destino principales podría aproximarse a 85 millones de dólares durante dos bienios.
30. It is to be noted that preliminary studies indicate that the total cost of implementing a fully integrated global access control system at the eight main locations could approximate $85 million over two bienniums.

Los estudios preliminares indican que la órbita debe elevarse unos 300 kilómetros para que cumpla la finalidad propuesta, y no los 40 a 70 kilómetros que han estado usando algunos operadores.
Preliminary studies indicate that the orbit needs to be raised by about 300 kilometres to serve the intended purpose, not by the 40 to 70 kilometres that have been used by some operators.

Los estudios preliminares indican que estos resultados son consecuencia de la concienciación cada vez mayor por parte de la población negra del Brasil de su identidad racial.
Preliminary studies indicate that these results are the product of growing awareness on the part of Brazil's black population of its racial identity.

Los estudios preliminares indican que la órbita ha ser elevada unos 300 kilómetros para cumplir con la finalidad deseada, y no los 40 a 70 kilómetros utilizados por algunos operadores.
Preliminary studies indicate that the orbit needs to be raised on the order of 300 km to serve the intended purpose, not the 40-70 km that has been used by some operators.