Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Es importante destacar los logros positivos en lugar de centrarse en las deficiencias.
It was important to draw attention to positive achievements instead of focusing on inadequacies.
A pesar de esos logros positivos, el Afganistán sigue encarando numerosos retos.
Despite those positive achievements, Afghanistan still faces many challenges.
En sus informes se documentaban los logros positivos, pero no se exponían los numerosos fallos e insuficiencias registrados.
Its reports documented positive achievements but failed to present the many insufficiencies and failures.
Para comenzar, deseo señalar algunos de los logros positivos del Consejo.
At the outset, I should like to note some of the Council's positive achievements.
El representante de Suriname dijo que se habían obtenido logros positivos pero que quedaba mucho por hacer.
The representative of Suriname said that there had been positive achievements but more remained to be done.
406. También ha habido algunos logros positivos en la esfera de la sensibilización y la información:
406. There have also been some positive achievements in the area of awareness and information:
Observó los logros positivos por lo que respecta al acceso a agua potable y saneamiento.
It noted the positive achievements in terms of access to safe drinking water and sanitation.
Otro logro positivo de la Comisión ha sido su singular interacción con la sociedad civil.
Another positive achievement of the Commission had been its unique interaction with civil society.
A pesar de la situación mencionada, no hay que olvidar los logros positivos en esta esfera.
Despite the aforementioned situation, positive achievements in this area must not be forgotten.
Creo que eso cuenta en tu registro como un logro positivo.
I think that ought to go in your record as a positive achievement.
Existía asimismo el riesgo de que los casos negativos eclipsaran los logros positivos.
The negative stories risked obscuring positive achievements.
Es más, subvaloran los logros positivos, aunque limitados, que hacen del período de la Tercera Internacional uno mucho menos desalentador para los partidarios del socialismo que el de la Segunda.
What is more, they overlook the positive achievements, however qualified, which make the period of the Third International so much less discouraging for the socialist than that of the Second.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test