Esempi di traduzione.
La historia se repite.
History is repeating itself.
No es posible que se repita esta situación.
This situation cannot be repeated.
Esto se repite en creación de capacidad
This is repeated in capacity-building.
Y luego el ciclo se repite.
The cycle then repeats itself.
Repito: no me digan
I repeat: do not tell me
Yo sólo lo repito.
I'm only repeating it
Nunca lo repito.
I never repeat it.
Así te lo repito.
And I'll repeat it.
- Mejor no lo repito.
I wouldn't dare repeat it.
—Repita, por favor, repita.
I repeat, please repeat.
repite esas grandes palabras repite porfiado
repeat great words repeat them stubbornly
El agente dijo por el micro: «No repita, no repita».
And he said into the mike, "Do not repeat, do not repeat."
Pero no lo repitas".
But don’t repeat that.’
–Repite eso, por favor.
“Repeat, please?”
¡ Repito, esto no es un simulacro!
Repeat, this is not a drill!
–Lo repito, no lo hagamos.
“Repeat, let’s not.