Traduzione per "lo curioso" a inglese

Lo curioso

• the curious

Esempi di traduzione.

the curious

Es curioso que, en realidad, haya habido recursos disponibles.
It was curious that there had in fact been resources available.

Cada año se otorga un premio George el curioso.
A Curious George Prize is awarded each year.

Pero también este "último" mapa tiene un curioso problema.
But there is a curious snag in the "latest" map too.

74. En cuanto al empleo, parece curiosa la exclusión de las mujeres de la Bolsa.
74. With regard to employment, the exclusion of women from the Stock Exchange seemed curious.

Es curioso que los tutsi rwandeses cambien de tribu según donde habiten.
It is curious that the Rwandan Tutsis change their tribe according to their place of shelter.

Vemos también otras señales curiosas e inquietantes.
We also saw other curious and disturbing signals.

Como parte de este esfuerzo, el Consejo se encarga de un programa que lleva el nombre de George el curioso.
As part of this effort, the Research Council is responsible for a programme entitled Curious George.

Se han revisado los artículos 53 y 54 con curiosos resultados.
Draft article 53 and 54 have been revised with curious results.

Al tratarse de tres democracias la propuesta resultaba más que curiosa.
This was a curious proposition between three democracies.

Un detalle curioso es que las empresas serían las responsables por las fugas.
A curious detail is that the companies would be responsible for any escapes.

Lo curioso es que no pareció darle importancia.
The curious thing is that he/she didn't seem to give him/her importance.

¿Pero sabes lo curioso?
but do you know the curious thing?

Lo curioso de esta es que parece llorar.
The curious thing about this one is it seems to weep.

Bueno, eso es lo curioso: nada de tiempo.
Well, that's the curious thing - no time at all.

Eso es lo curioso.
That's the curious thing.

Lo curioso es que Andy no puede arder.
The curious thing is Andy can't burn.

Lo curioso es... que no terminó el trabajo.
The curious thing is... you don't finish the job.

Lo curioso es que uno no se vuelve más listo.
The curious thing is you don't get any smarter.

Permíteme trabajar mi camino desde lo horrible a lo curioso.
Allow me to work my way from the horrific to the curious.

—¡Qué curioso es eso, qué curioso!
“Very curious, very curious,”

—Es muy curioso, muy curioso.
‘ “That is very curious, that is very curious.

—Y, sin embargo…, es curioso… —¿Qué es curioso?
“And yet—it is curious—” “What is curious?”

—¿Y es curioso este país? —Muy curioso.
“A curious place, this India?” “Oh, very curious.

Los Calamares Curiosos eran extremadamente curiosos.
The Curious Squid were extremely curious.

Era curioso, pensó Chester, muy curioso.
It was curious, Chester thought, very curious.

-Es curioso -dijo Melchett-, muy curioso.
“Curious,” said Melchett. “Really very curious.”

»—¡Es curioso, muy curioso! »—Pero ¿qué es? —preguntó Cristina.
“This is curious... this is most curious!” “But what on earth is it?” demanded Christine.

No puedo palabras, aún. De esto. —Curioso, curioso.
“I can’t words, yet. Of this.” “Curious, curious.”