Traduzione per "llevar comida" a inglese
- bring food
- to bring food
- carry food
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Se indicó a la Sra. Rahmouni que no se le concedería el derecho de visita hasta que finalizara la instrucción, pero que podía llevar comida y ropa a su hijo.
His mother was told that she would be able to exercise the right of access and visit him only after the end of the investigation but could bring food and clothes for him.
Las monjas fueron puestas en libertad después, y cuando regresaron a llevar comida al abad, los combatientes de la UPC no les permitieron verlo y las echaron del lugar.
When they went back to bring food to the Abbé, the UPC combatants refused to give them permission to see him and chased them away.
Por una campaña humanitaria. Para llevar comida y provisiones médicas.
I was there on a humanitarian effort... bringing food, medical supplies to some impoverished villages.
La gente llevará comida a la casa de todos modos.
People are gonna bring food over to the house anyway.
Estaba ayudando a Cindy a llevar comida a una mesa y casi vomito sobre el plato.
I was helping Cindy bring food to a table and nearly puked on the plate.
Las reglas claramente estatales no se puede llevar comida al suelo.
The rules clearly state you cannot bring food onto the floor.
"para llevar comida, medicina, y asistencia médica "al recientemente liberado campo de muerte Mauthausen, cerca de Lintz, Austria".
"to bring food, medicine, medical assistance to the then recently-liberated Mauthausen death camp near Lintz, Austria."
La orquesta de la leche va a tocas, todos van a llevar comida...
The dairy band's gonna play, everybody's bringing food...
¿Debería llevar comida por si acaso para que ninguno nos muramos de hambre?
Should I bring food just in case so none of us starve?
Llevar comida ahora es casi más importante que cuando sea el funeral.
Bringing food makes it about more than when’s the funeral.”
– Tal vez deberíamos llevar comida a sus tumbas también -dice Adán.
“Maybe we should bring food to their graves, too,” Adán says.
Es un buen lugar para esconderse y yo le puedo llevar comida de la cafetería.
It would be a good place to hide out, and I could bring food from the canteen.
Alguien ha de llevar comida a casa para mis hermanos y hermanas peque… —No seas tonta.
Someone has to bring food home for my little brothers and sis—" "Don't be a fool.
Nerissa McIlwaine y Juliana Lovell estaban dispuestas a llevar comida y medicinas a los soldados retenidos en el castillo.
Nerissa Mcllwaine and Juliana Lovell were willing to bring food and medicine to men held in the castle.
Susan y Mark habían estado allí dos días antes de su boda para llevar comida y libros, y para barrer y quitar el polvo.
She and Mark had driven here two days ago to bring food and books, and to sweep and dust.
Sus órdenes no habían especificado que tuviera que llevar «comida» durante la caminata de dos mil kilómetros por la tierra, la costa y el río árticos.
His orders had not specified that he should bring food on the 1,200-mile arctic overland, coastal sea, and river trek.
Llegó el cuarto movimiento de Paz, el momento en que Rlain haría una señal a Dabbid para que entrara a llevar comida a los guardias.
The fourth movement of Peace arrived—the moment when Rlain would signal Dabbid to go in to the guards, bringing food for their lunch.
Llevar comida ahora es casi más importante que cuando sea el funeral.
Bringing food makes it about more than when’s the funeral.”
– Tal vez deberíamos llevar comida a sus tumbas también -dice Adán.
“Maybe we should bring food to their graves, too,” Adán says.
Es un buen lugar para esconderse y yo le puedo llevar comida de la cafetería.
It would be a good place to hide out, and I could bring food from the canteen.
Sus órdenes no habían especificado que tuviera que llevar «comida» durante la caminata de dos mil kilómetros por la tierra, la costa y el río árticos.
His orders had not specified that he should bring food on the 1,200-mile arctic overland, coastal sea, and river trek.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test