Traduzione per "llevar a buen" a inglese

Llevar a buen

• bring to good
• take good

Esempi di traduzione.

bring to good

Vamos a llevar algo bueno a los morenos, ¿eh?».
Let’s bring something good for the darkies, what?”

Pero si vas, una manera de asegurarte de que has estado allí de verdad es llevar unos buenos binoculares.
But, if you go, one way to make sure you’ve really been there is to bring some good binoculars.

Ninguno de ellos había esperado llevar consigo buenas noticias a su parte correspondiente de tripulación después de aquella reunión.
None of them had expected to bring back good news to their specialized portions of the crews from this meeting.

He visto y he padecido muchas cosas. Me han revuelto el estómago las olas del mar, pero también los duros de corazón con que fui tropezando en todas aquellas ciudades. Llevar la buena nueva no ha sido tarea fácil, pero, con la ayuda de Dios, pude sobrellevar todas las dificultades. Porque el amor de Dios tolera que la acción de la levadura de sus palabras se manifieste en maravillas y señales.
I have seen and suffered many things and have been as sick from the waves of the sea as I have from men with hard hearts in the towns of my travels. It has been no easy work to bring the good news, yet the hardship is softened by God's grace, for God's love permits the working of the yeast of his word through signs and wonders.