Traduzione per "llamada especial" a inglese

Llamada especial

• special call
• called special

Esempi di traduzione.

special call

Esta brigada tuvo una llamada especial.
This here brigade got a special call.

Entonces su madre usa su llamado especial nuevamente.
Then her mother uses that special call of hers again.

Hacían cosas especiales por sus esposas, iban a su trabajo, le hacían llamadas especiales, les dejaban notas.
You'd do special things for your wife, you'd show up at her work, you'd give her little special calls, you'd leave little notes.

Cómo sea, Butterfield escribió una llamada especial para esta brigada.
Anyway, old Butterfield, he wrote a special call for this here brigade.

Parece como una llamada especial
It sounds like a special call.

Dio las respuestas obvias, dejó el instrumento en llamada especial y volvió a subir para llamar a la puerta de su huésped incógnito.
He made the obvious rejoinders, left the instrument on special call, and went back upstairs to knock on the door of his incognito house guest.

Dijo, señalándome, que el Nagual iba a mostrarles a sus aliados, y que iba a valerse de su llamada especial para atraerlos a su habitación.
She said, pointing to me, that the Nagual was going to show them his allies, and that he was going to use his special call to bring them into the room.

called special

71. Desde su establecimiento en 1967 (resolución Nº 1235 del Consejo Económico y Social), los procedimientos llamados "especiales" se han demostrado como el mejor reflejo de la preocupación de las Naciones Unidas por reafirmar su fe en los derechos fundamentales del hombre, por el impacto político que produce en los sujetos a investigación el debate público sobre la "situación" de estos derechos.
71. Since their establishment in 1967 (Economic and Social Council resolution 1235), the so—called “special” procedures have best reflected the concern of the United Nations to reaffirm its faith in basic human rights through the political impact that results from public debate of the human rights “situation” in countries under investigation.

La experiencia del autor del presente informe como víctima y como defensor de derechos humanos en su propio país, le permite dar testimonio de la importancia que estos procedimientos, llamados especiales, tienen en la obtención de mayores libertades.
The author can attest to the importance of these so-called special procedures in securing the enjoyment of greater freedom, based on his experience as a victim of violations and a defender of human rights in his own country.

121. A fin de garantizar una mayor protección del territorio de Eslovaquia contra la mala utilización de los visados de la República Eslovaca, con un objetivo diferente de aquel para el que se conceden y contra la inmigración ilegal, y para reducir al mínimo los problemas relacionados con la permanencia en Eslovaquia y la partida del país, se ha implantado un régimen de visados llamados especiales para los ciudadanos de determinados Estados, a saber: Albania, Bosnia y Herzegovina, la República Federal de Yugoslavia, Macedonia, Afganistán, Armenia, Azerbaiyán, Bangladesh, China, Georgia, Filipinas, India, Iraq, Irán, Yemen, Camboya, Laos, Líbano, Mongolia, Pakistán, Sri Lanka, Siria, Tayikistán, Turquía, Viet Nam y los Estados africanos, con la excepción de Túnez, Mauricio y la República de Sudáfrica.
121. In order to ensure better protection of the Slovak territory from the misuse of the Slovak Republic's visas for a purpose other than the one for which they were issued and from illegal immigration, and to minimize the problems connected with their stay in Slovakia and their leaving the country, a so-called special visa regime was introduced for the nationals of selected States, namely Albania, Bosnia and Herzegovina, the Federal Republic of Yugoslavia, Macedonia, Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, China, Georgia, the Philippines, India, Iraq, Iran, Yemen, Cambodia, Laos, Lebanon, Mongolia, Pakistan, Sri Lanka, Syria, Tajikistan, Turkey, Viet Nam and African States except for Tunisia, Mauritius and the Republic of South Africa.

Incluso si no te importa compartir datos estoy seguro de que por lo menos has oído las historias sobre un campo fantasma llamado "Especial A" en el que no puedes resetear para escapar.
Even if you don't care about sharing data I'm sure at least you've heard the stories about a phantom field called 'Special A' where you can't reset to escape.