Traduzione per "linterna colgante" a inglese

Linterna colgante

• hanging lantern

Esempi di traduzione.

hanging lantern

Antes de entrar en la zona iluminada por las linternas colgantes del buque, Crozier se coloca detrás de un serac de tres metros de alto y empuja a Silenciosa detrás de él. –¡Ah del barco!
Before stepping into the area lit by the ship’s hanging lanterns, Crozier steps behind a ten-foot-tall serac and pulls Silence in behind him. “Ahoy the ship!”

En un momento más temprano del Invierno, sir John ordenó que un sistema de Recios Postes, cuerdas y Linternas Colgantes uniese la ruta más corta entre los Barcos y el istmo de guijarros, donde se habían construido diversas Estructuras, una para albergar gran parte de los recursos de los buques, extraídos por si el hielo destruía nuestros bajeles;
Earlier in the Winter, Sir John ordered a system of Stout Poles, ropes, and Hanging Lanterns to line the shortest route between the Ships and the graveled isthmus where several Structures had been built — one to house much of the ships’ stores, removed should ice destroy our vessels;