Traduzione per "limitado inglés" a inglese

Limitado inglés

• limited english

Esempi di traduzione.

limited english

Confirman, por lo que pude entender de su limitado Inglés, que la estación va a invertir una gran cantidad en la película y pagar las últimas tres de las cinco semanas restantes con la condición que el rodaje se traslade a Rusia.
Right, so... these men represent the Russian TV station Kultura. They confirm, from what I can make of their limited English, that the station will invest a large amount in the film and pay the last three of the five remaining weeks if the shoot is moved to Russia.

—Usted —añadió en su limitado inglés—.
"You," he added, switching to his limited English.

Su limitado inglés tal vez contribuyera a frustrar su curiosidad.
Her limited English could be used as a means of baffling them.

No tenía sentido relatarle lo sucedido a un desconocido, por teléfono y en mi limitado inglés.
It made no sense to tell a complete stranger what had happened, over the phone and in my limited English.

—Cuatro días —informó el sastre con su limitado inglés a la vez que alzaba los dedos para asegurarse de que no le malinterpretaban.
“Four; four days,” the tailor said in his limited English, holding up fingers to be sure he had not been misunderstood;

A pesar de los honores del campo, de lo poco familiarizada que estaba mamá con los asuntos militares, a pesar incluso de su limitado inglés en aquella época, alguien tan astuto por naturaleza como ella tenía que haber captado por fuerza y en esencia cuál era la situación de mi padre.
Despite the horrors of the camp, or Mom's unfamiliarity with the military, or even her limited English at the time, someone as innately canny as she was couldn't possibly have failed to grasp the essentials of Dad's situation.

Esta vez, la chica se dirigió resueltamente a ellos y se acercó tanto que Sam estuvo a punto de desmayarse de la emoción y a duras penas pudo reprimir el impulso de acariciarle la sedosa piel de uno de sus brazos mientras ella les gritaba con su limitado inglés: —¡Salgan! ¡Vuelvan!
Her skin was so creamy-looking that he wanted to reach out and touch her arm, as she blazed at them in her very limited English. “Go out! Go back! Go away!”