Traduzione per "libro sobre el tema" a inglese

Libro sobre el tema

• book on the subject

Esempi di traduzione.

book on the subject

El Sr. Ferencz pronuncia un discurso ante un grupo de organizaciones no gubernamentales en 1994, en relación con su libro sobre el tema de las formas en que las Naciones Unidas y sus miembros podrían lograr más eficacia en la esfera de la paz y la seguridad internacionales, por ejemplo, definir más claramente los parámetros de la legítima defensa o adoptar un concepto diferente de soberanía.
Mr. Ferencz addresses a group of NGOs in 1994, making reference to his book on the subject, concerning ways the United Nations and its Members could be more effective in the area of international peace and security, e.g., defining parameters of self-defence more clearly, adopting a different notion of sovereignty.

Como declaró uno de los ponentes de hoy, el Sr. Gareth Evans, en su reciente libro sobre el tema, el concepto de la responsabilidad de proteger puede seguir evolucionando hasta convertirse en una norma del derecho internacional consuetudinario en todo el sentido de la palabra.
As one of today's panellists, Mr. Gareth Evans, himself stated in his recent book on the subject, the concept of the responsibility to protect has the potential to evolve further into a full-fledged rule of customary international law.

10. La protection des droits de l'homme dans le cadre européen - L'adhésion des Communautés Européennes à la Convention Européenne des Droits de l'Homme, pág. 392, Nomos Verlag, Baden-Baden, 1993, (editora) - otro artículo publicado en el mismo libro sobre el tema: "L'adhésion des Communautés Européennes à la Convention Européenne des Droits de l'Homme - les points de vue des Etats-membres de la CEE", págs. 343 a 373.
10. La protection des droits de l'homme dans le cadre européen - L'adhésion des Communautés Européennes à la Convention Européenne des Droits de l'Homme (The Protection of Human Rights within the European Framework - The Accession of the European Communities to the European Convention on Human Rights), p. 392, Nomos Verlag, Baden-Baden, 1993 (general editor) - Article in the same book on the subject "The Accession of the European Communities to the European Convention on Human Rights: the points of view of the member States of the EEC", pp. 343-373.

Leí todos los libros sobre el tema.
I've read all the books on the subject.

Por favor, busque algunos libros sobre el tema.
Please find any books on the subject.

He escrito tres libros sobre el tema,
I've written three books on the subject,

Te prestaré un libro sobre el tema.
I'll lend you a book on the subject.

Yo podría escribir un libro sobre el tema.
I could write a book on the subject.

Escribió un libro sobre el tema.
She wrote a book on the subject.

Tenemos algunos de libros sobre el tema.
We have quite a few books on the subject.

Libros dedicados al tema del Otro Lado.
Books on the subject of the Other Side.

—No existen muchos buenos libros sobre este tema.
"There aren't enough good books on this subject.

Había leído incontables libros sobre el tema.
She’d read countless books on the subject matter.

—He leído uno o dos libros sobre el tema.
I have read one or two books on the subject.

—Tendría que hacer usted un libro sobre el tema —propuse—.
‘You should write a book on the subject,’ I proposed.

Leía libros sobre el tema y hasta inventaba juegos.
He read books on the subject and he invented games himself.

Poseo una colección de libros sobre el tema. Baluka sonrió.
I have a collection of books on the subject.” Baluka smiled.