Esempi di traduzione.
¡Vuestro libreto es ridículo!
Your libretto! Oh!
- Pero sólo los libretos .
- But only librettos.
\" Me debes un libreto \"
"You owe me a libretto"
- Simplemente escribiendo otro libreto.
By simply writing another libretto.
- ¿Movió los libretos de ópera ?
- Did you move the opera librettos?
Eso está en el libreto, ¿cierto?
That's in the libretto, right?
¿Alguien ha encontrado un libreto?
Anyone seen a libretto?
- Es sólo un libreto, señor.
- lt's only a libretto, sir.
- Qué es un libreto?
- What's a libretto?
Procedamos con el libreto.
Let us proceed with the libretto.
El libreto de Houdini quedó abandonado.
the libretto for Houdini was abandoned.
La verdad es que está en el libreto de Schubert.
Well, it’s in the Schubert libretto.
El libreto de The Pirates of Penzance.
The libretto of The Pirates of Penzance.
El libreto señalaba en este momento un intervalo.
The libretto states that at this point there is an interval.
Ya memorizaría el libreto más tarde.
Tonio would memorize the libretto later.
Mosaicos, proyectos, libretos y cosas así.
Mosaics, blueprints, librettos and such like.
- ¿Y quién escribió el libreto? -preguntó Paul;
‘And who wrote the libretto?’ asked Paul.
De hecho, todo el público hojeaba el libreto.
In fact, librettos were being thumbed everywhere;
—Estabas recitando el libreto de Don Giovanni —comentó.
“You were quoting the libretto of Don Giovanni,” she said.
¿A quién pertenecía ese libreto extraviado, acaso escondido, en una carpeta ajena?
Who was the owner of that lost or perhaps hidden libretto?