Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
No es que compañeros de poco en la marcada pantalón y la levita negro?
Not that little fellow in the checked trousers and the black frock coat?
las levitas negras cayeron hechas harapos nada más tocarlas.
the black frock coats fell to pieces when he touched them.
Los postillones negros llevaban guantes blancos y levitas negras.
The Negro postilions wore white gloves and black frock coats.
Llevaba una levita negra muy larga e iba extraordinariamente limpio.
He wore a long black frock-coat and was remarkably clean.
–¿Quién era el hombre siniestro que había anoche en la galería, el de levita negra?
Who was the sinister man in the gallery last night, with the black frock coat?
Vestía una levita negra, chaleco plateado y zapatos de charol.
He was wearing a black frock coat, silver-coloured waistcoast and patent leather shoes.
Mi levita negra me favorecía mucho. Al igual que el cuello y los puños de encaje.
My black frock coat looked all right. So did the lace at my collar and cuffs.
Vestía levita negra y sostenía un periódico en una mano y una fusta para perros en la otra.
He wore a black frock-coat, and held a newspaper in one hand and a dog-whip in the other.
Desaparece, con su paraguas, dentro de la sacristía: un hombre robusto, bien alimentado, con su levita negra.
He disappears with his umbrella into the sacristy, a well-nourished man in a black frock coat.
Ahora las dos mujeres llevaban vestidos oscuros y velos, y Richis, una levita negra.
The two women now wore dark cloaks and veils, Richis a black frock coat.
el otro lleva una levita negra, su único esplendor.
the other is wearing a black coat, his single splendor.
Estaba muy apuesto, con su levita negra y sus pantalones grises.
He was handsome in his black coat and grey trousers.
Yo miré a la figura que tenía allí sentada, con su larga levita negra;
I looked at the figure seated there in its long black coat;
Se llamó a un especialista, un señor singularmente calvo, de larga levita negra.
A specialist – a singularly bald man in a long black coat – was called in.
Los otros dos vestían largas levitas negras y llevaban monturas más pequeñas.
The other two, dressed in long black coats, rode smaller horses.
Los desgarrados faldones de su levita negra caían en flecos sobre sus pantorrillas.
The torn tails of his black coat flapped in fringes about the calves of his legs.
En cuanto al doctor Fischelson, llevaba su levita negra y zapatos de punta ancha.
As for Dr. Fischelson, he was wearing his black coat and broad-toed shoes.
sino sombreros de seda y levitas negras llevadas por una multitud de caballeros, dotados de actividad devoradora.
but there were silk hats and black coats everywhere worn by a multitude of nervously active, gentlemanly-looking men.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test