Traduzione per "leo-y" a inglese

Leo-y

• read-and

Esempi di traduzione.

read-and

El texto del mensaje, del cual leo algunos párrafos, se encuentra a disposición de la Asamblea en las mesas colocadas a la salida del aula.
The text of that message, of which I shall read out a few paragraphs, is available outside the General Assembly Hall.

Ya dije que cuando leo o analizo las resoluciones del Consejo de Seguridad, no veo nada en ellas que justifique la imposición de zonas de exclusión aérea".
"You know my position on this, and I have indicated that when you analyse and read the Security Council resolutions I do not see the Security Council resolutions as a basis for that."

Leo de la Convención:
I read from the Convention:

Mientras leo estas observaciones de despedida, quisiera subrayar que no pretendo tener una visión distinta de lo que debe ser la Conferencia de Desarme.
As I read out these valedictory remarks, let me underline that I do not pretend to have a better vision for the CD.

Señor Presidente, paso ahora a la segunda declaración, que leo en nombre del Grupo de los 21.
Mr. President, I now turn to the second statement which I read on behalf of the Group of 21.

Leo otra vez.
I will read it again.

Estudio y leo y escribo.
I study, and I read and write.

Leo y hablo.
I read and walk.

Yo leo y tú hablas.
I read and you talk.

Yo los leo y tú me dices qué hacer.
- Well, I'll read and you tell me what to do. - Okay.

Leo y camino.
I read and I walk.

Me quedo en casa, leo y pienso.
I stay home, I read, and I think.

- ¿Cómo? - Yo leo y tú dices no.
- I will read and then you will say no.

Yo leo y leo.
I read and I read.

Leo... y pienso.
I read. And I think.

Escribo y leo, y debato con mi familia.
Write, read and debate with my family.

—Recuerdo todo lo que leo, y leo mucho.
“I remember everything I read, and I read a lot.”

¿Crees que yo no leo? Pues leo mucho.
she said, “you think I don’t read? I read a lot.”

Leo y leo todo el tiempo para sacarme la angustia.
I read and read all day long to get away from that feeling of anxiety.

—No, pero leo muchos.
No. But I read a lot of them.

Pero leo la prensa.
But I read the papers.

Leo los periódicos.
I read the papers.

Leo a los clásicos;
I read the classics;

—Leo las estadísticas…
“I read the statistics.”