Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
“Ellos no van a lastimarnos.” “No lo entiendes,” gruñó Barkhimkh.
“They’re not going to hurt us.” “You do not understand,” Barkhimkh snarled.
—¿Qué ocurre, Vittorio? ¿Por qué quieren lastimarnos? —preguntó Bartola.
"What is it, Vittorio, why do they want to hurt us?" Bartola asked.
Comprendí que los dos mortales que iban en el coche se proponían lastimarnos, y canté un réquiem por ellos. Quizá sonreí.
I knew the two mortals in the car meant to hurt us; I sang their requiem. Perhaps I smiled.
Pero Chandonne y la basura que ha contratado sin duda sabían que este video -Palmea su portafolios lastimarnos a nosotros y ayudarlo a él.
But Chandonne and the dirtbag he's hooked up with would believe that this tape" she pats her briefcase "would only hurt us and help him."
Es posible que tu gente pueda lastimarnos de veras… arrancarnos las entrañas, cortarnos los dedos… pero eso no nos asusta, Lucky Girl.
“Maybe your people really will hurt us bad-yank out our guts, cut off our fingers-but that doesn’t scare us, Lucky Girl.”
Como si amándonos el tiempo suficiente, con la intensidad suficiente, con la profundidad suficiente, el mundo exterior ya nunca más pudiera lastimarnos.
Like if we could just love long enough and hard enough and deep enough, then the world outside would never, could never hurt us again.
Ya no podremos lastimarnos con ninguna arma.
No more will we be able to hurt each other with any weapon.
Está prohibido atacar y matar a quienes no nos han ofendido ni hecho nada para lastimarnos.
It is forbidden to attack and kill those who have offered no offense and done nothing to hurt you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test