Traduzione per "las operaciones" a inglese

Las operaciones

• the operations
• operations

Esempi di traduzione.

the operations

III. OPERACIONES DE EMERGENCIA Y OPERACIÓN SUPERVIVENCIA
III. EMERGENCY OPERATIONS AND OPERATION LIFELINE SUDAN

Las operaciones de tratamiento previas a las operaciones D5 y D12 se clasifican como operación D9.
Treatment operations prior to D5 and D12 operations fall under operation D9.

Alcance de las operaciones realizadas con apoyo de la Oficina de Operaciones
Scope of operations -- Office of Operations

Días-soldado de operaciones conjuntas (265 operaciones x 170 días por operación x 7 tropas por operación)
Joint operation troop days (265 operations x 170 days per operation x 7 troops per operation)

Las operaciones han empezado inmediatamente.
The operation has been launched.

¡Aborten las operaciones militares!
Abort the operation!

Las fuerzas armadas planearon las operaciones:
The armed forces planned the operations:

Las operaciones eran ilegales, por supuesto.
THE OPERATIONS WERE ILLEGAL, OF COURSE.

Planeó todas las operaciones.
Planned all the operations.

Stratton dirigira las operaciones.
Stratton directs the operations.

Las operaciones tácticas deben continuar.
The operations must go on.

Sin dinero no había operación. —Exacto. No había operación.
No money, no operation.’ ‘Exactly. There was no operation.’

Frank consideró la idea, operación a operación.
Frank considered the idea, operation by operation.

Concepto de la Operación: será una operación en dos fases:
Concept of the Operation: This will be a two-phase operation:

Luego están las visitas, las operaciones, sobre todo las operaciones.
On top of that, though, there are home visits, operations, above all, operations.

—¿Nuestra operación?
“Our operation?”

Esta operación es un HA.
This operation-it's an SCO.

—Sí; la operación era suya.
“Yes, it was his operation.”

—¿Ya has estado en Operaciones?
‘You’ve seen Operations?