Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mientras el público cantaba y bailaba en la plaza... me quedé bajo la sombra de un árbol viéndolos lanzar monedas al sapo.
While the crowd sang and danced in the plaza... I just stood in the shade of a tree... and watched them toss coins at the sapo.
Incluso lanzar monedas para saltar la hacía sentirse incómoda.
Even tossing coins to jump with made her uncomfortable.
Mientras tanto, Savine podía lucir su sonrisa más dulce y lanzar monedas a algún pilluelo callejero de vez en cuando, y así parecer virtuosa sin hacer el menor daño a su cuenta de resultados.
Savine, meanwhile, could smile ever so sweetly, and toss coins to an urchin or two, and appear virtuous without the slightest damage to her bottom line.
Nosotros no elegimos a nuestros dirigentes lanzando una moneda al aire (lanzar monedas se asocia con la actividad del juego, de baja categoría), pero ¿quién se atrevería a afirmar que el mundo estaría en peor estado de lo que está si sus dirigentes hubieran sido elegidos desde el comienzo por el método de la moneda?
We do not choose our rulers by the toss of a coin - tossing coins is associated with the low-status activity of gambling - but who would dare to claim that the world would be in a worse state than it is if rulers had from the beginning of time been chosen by the method of the coin?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test