Traduzione per "la tranquilidad" a inglese

La tranquilidad

• the tranquility
• tranquility

Esempi di traduzione.

the tranquility

También pueden ser incluidas en el motivo de tranquilidad pública.
It could be linked to public tranquillity.

Debería caracterizarse por la tranquilidad y la armonía.
It should have an air of tranquillity and harmony about it.

El Oriente Medio aún no goza de tranquilidad.
The Middle East is not tranquil yet.

Por una parte necesita tranquilidad pero por otra, esa tranquilidad se establece a expensas de los derechos humanos.
On the one hand, it needs tranquillity, on the other hand, tranquillity is established at the expense of human rights.

Ello garantizará la tranquilidad de nuestras fronteras occidentales.
It will assure tranquillity on our western frontiers.

La paz trae tranquilidad, estabilidad y crecimiento.
Peace brings with it tranquillity, stability and growth.

a) Mayor paz, circulación y tranquilidad en la isla
(a) Enhanced peace, movement and tranquillity on the island

Hoy en día reinan la paz y la tranquilidad.
Peace and tranquillity now prevails.

Esa es la única forma en que podrá restaurarse la tranquilidad en el Afganistán.
This is the only way to restore tranquillity in Afghanistan.

El turismo depende de la tranquilidad y a su vez realza esa tranquilidad.
Tourism depends on tranquility; tourism enhances tranquillity.

Ahora adiós para siempre a la tranquilidad del espíritu.
Oh, now forever, farewell the tranquil mind, farewell content...

No, pero disfruto de la tranquilidad aquí.
No, but I enjoy the tranquility here.

Para no arriesgar la tranquilidad de su propio hogar.
Not to jeopardize the tranquility of your own hearth.

Y por la tranquilidad del Reino de Su Majestad.
And for the tranquility of your Majesty's kingdom.

La Casa del Té de la Tranquilidad
The Tranquillity Teahouse

Apenas una gota en el presupuesto de la tranquilidad.
Hardly a drop in the tranquillity budget. Mm.

y han alterado la tranquilidad de la nacion...
and have moved to disturb the tranquility of the nation...

La tranquilidad... del agua me relaja.
The tranquility... water relaxes me.

De tranquilidad inefable.
Unutterably tranquil.