Traduzione per "la suerte tener" a inglese

La suerte tener

• lucky to have

Esempi di traduzione.

lucky to have

Recuerde, él tiene la suerte tener esta oportunidad.
Remember, he's lucky to have this opportunity.

—Es una suerte tener un hermano bondadoso.
"You're lucky to have a kind brother.

—Es una suerte tener a alguien así en la vida.
“You’re lucky to have someone like that in your life.

Era una suerte tener una esposa tan estupenda y guapa.
He was lucky to have such a wonderful, beautiful wife.

Qué suerte tener una mujer joven que lo cuide.
He's lucky to have a young wife to look after him.

¡Qué suerte tener una isla y un castillo de nuestra propiedad!
“Aren’t we lucky to have an island and a castle of our own!

Pauline comenta: —¡Qué suerte, tener un marido así!
Pauline comments, “She’s lucky, to have a husband like that.

Qué suerte tener un apellido con el que poder hacer juegos de palabras.
How lucky to have a pun for a last name.

–Quizá sea una suerte tener algo que hacer en un día de lluvia.
“Maybe he’s lucky to have something to do on a rainy day.”

Es una suerte tener a alguien que se preocupe de ti. Duncan le miró.
“You’re lucky to have anyone who cares about you.” Duncan looked at him.