Traduzione per "la política de oriente medio" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La cuestión de Palestina sigue siendo el meollo de la política del Oriente Medio, y todo progreso, o la falta de éste, en esta vía del proceso de paz repercute en todas las otras vías.
The question of Palestine remains at the crux of Middle East politics, and any progress — or lack of it — on this track of the peace process has its corresponding impact on all other tracks.
24. En virtud del proceso político del Oriente Medio, que consiste en una serie de acuerdos que están todavía en curso de aplicación, Israel ha transferido a una autoridad autónoma palestina el poder y la responsabilidad correspondientes a más del 90% de la población de la Ribera Occidental y la Faja de Gaza.
24. Under the Middle East political process, which consisted of a series of agreements still in the course of implementation, Israel had transferred power over and responsibility for more than 90 per cent of the population of the West Bank and Gaza Strip to a Palestinian autonomous authority.
La rápida evolución en la política del Oriente Medio es un buen augurio para el proceso de paz general, para la calidad de vida y la estabilidad de toda la región.
The rapidly changing face of Middle East politics augurs well for the overall peace process, quality of life and stability of the entire region.
Al cabo de pocos meses, ya no era sólo de filosofía, pues sus usuarios discutían acerca de la política de Oriente Medio y de temas sociales controvertidos (como el sitio era en árabe, los usuarios no saudíes también lo frecuentaban).
in just a few months, the site branched out beyond philosophy, with its users discussing Middle East politics and controversial social issues (since the site was in Arabic, non-Saudi users frequented it as well).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test