Traduzione per "la población aumentó" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En los 12 meses anteriores, esa población aumentó en 15.579 personas.
In the previous 12 months, that population increased by 15,579 persons.
A medida que se reduce la prevalencia de las enfermedades infecciosas como causa de muerte, el promedio de la edad de la población aumenta.
As fertility and the prevalence of infectious causes of death decline, the average age of the population increases.
De 1990 a 2000, la población aumentó en un 22,5%.
From 1990 to 2000, the population increased by 22.5 per cent.
Entre 1991 y 2000 la población aumentó un 35,7%, principalmente a causa de la inmigración.
Between 1991 and 2000 the population increased by 35.7 per cent; this was mainly due to immigration.
En los 12 últimos meses, esta población aumentó en 15.579 personas.
In the past 12 months this population increased by 15,579 persons.
La población aumenta aproximadamente un 2,8% al año, y el PIB se incrementó un 7,5% en 2010.
The annual population increase is 2.8 per cent. The GDP increased by 7.5 per cent in 2010.
La tasa de pobreza de la población aumentó del 11% en 1997 al 40% en 1998.
The rate of poverty among the population increased from 11 per cent in 1997 to 40 per cent in 1998.
La población aumenta aproximadamente un 2,8% al año, y el PIB se incrementó un 11,2% en 2008.
The population increases by about 2.8 per cent annually and GDP increased by 11.2 per cent in 2008.
La población aumenta aproximadamente un 2,8% al año.
The population increases by about 2.8 per cent annually.
7. En el período que abarca el informe, el total de la población aumentó de 15.005.715 personas a 16.775.400.
7. During the reporting period, the total population increased from 15,005,715 persons to 16,675,400.
A medida que la población aumenta, también lo hace el número de ratas en la basura.
As the population increases, so do the rats feeding off the garbage.
La población aumentó con rapidez en los años cincuenta y sesenta.
The population increased rapidly in the 1950s and ’60s.
Y en mil ochocientos sesenta y cinco, la población aumentó de golpe, pues un corsario americano que durante la guerra de Secesión había hecho cuarenta prisioneros, los desembarcó en la isla.
In 1865 the population increased suddenly having, at that time, an American privateer, landed forty prisoners, taken during the Civil War.
En ambos hemisferios se cultivaron las plantas salvajes, la población aumentó, la concentración humana produjo una elaboración de los agrupamientos sociales y un rápido progreso de las técnicas.
Then, in both hemispheres, wild plants were brought under cultivation; population increased; concentrations of people brought elaboration of social groupings and rapid progress in the arts.
la vida es explosiva. El teorema básico de las matemáticas de población para el que nunca se ha encontrado una excepción es que la población aumenta siempre, no simplemente hasta el límite del abastecimiento de comida, sino más allá, hasta la dieta mínima que permita vivir...
life is explosive. The basic theorem of population mathematics to which there has never been found an exception is that population increases always, not merely up to extent of the food supply, but beyond it, to the minimum diet that will sustain life�the ragged edge of starvation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test