Esempi di traduzione.
Eso presionará la legislatura.
That'll put pressure on the legislature.
Ellos controlaban la legislatura aprobada maquinalmente.
They controlled the legislature, which was a rubber stamp.
MARCHA A LA LEGISLATURA SACRAMENTO, CALIFORNIA
MARCHA THE LEGISLATURE TO SACRAMENTO, CALIFORNIA
La Legislatura nos ha dado fondos ilimitados.
The legislature has granted us unlimited funds.
Está en la legislatura, ¿verdad?
You're in the legislature, aren't you?
Tomaste ese caso a la legislatura.
You took that case to the legislature.
"Estaba" en la legislatura.
I was in the legislature.
"He propuesto a la legislatura"
I have proposed to the legislature
Pero la legislatura no abolirá la cuota.
BUT THE LEGISLATURE WON'T ABOLISH THE FEE.
—La Legislatura ya previó esto.
The Legislature expected this.
Pero la asamblea no era una legislatura.
But the assembly was not a legislature.
La legislatura controla la Universidad.
The legislature controls the University.
Esa noche, la Legislatura estaba llena.
The Legislature was full tonight.
Fue un momento histórico para la Legislatura.
It was a historic moment for the Legislature.
La Legislatura me aclamará durante años.
I'll be the toast of the Legislature for years to come.'
No, los nombra el gobernador y los aprueba la legislatura. —Ya.
No, they’re appointed by the governor and approved by the legislature.”
Mi abuelo fue miembro de la legislatura nacional.
My grandfather was a member of the national legislature.
Jass tiene buenos amigos en la legislatura.
Jass has good friends in the legislature.
Su clan estaba en la Legislatura, estaba seguro de ello.
His clan was at the Legislature, he was sure.