Traduzione per "la fuerza de la gravedad" a inglese

La fuerza de la gravedad

• the force of gravity

Esempi di traduzione.

the force of gravity

El agua se extrae de un acuífero situado en la meseta con la fuerza de la gravedad y se canaliza hacia la superficie mediante la acequia para su uso doméstico o agrícola.
Water is drawn from an aquifer within the plateau by the force of gravity and directed through the channel to the surface for agricultural or domestic use.

Sólo existiría la ciega fuerza de la gravedad.
Only the blind force of gravity would be that.

¿No era ese el de la fuerza de la gravedad? —Sí, exacto.
“Wasn’t that the force of gravity guy?” “That’s him, all right.

El cuerpo, según ella, está sujeto a las fuerzas de la gravedad.
The body, she says, is subject to the forces of gravity.

La batalla contra la fuerza de la gravedad, que ya duraba un billón de años, había concluido.
The billion-year battle against the force of gravity was over.

Porque estás luchando contra la fuerza de la gravedad de tus viejas ideas y costumbres.
Because you are fighting the forces of gravity of your old thinking and habits.

—pregunté. —Tendríamos que tener en cuenta la fuerza de la gravedad de Thuria…
I asked. "We've got to take Thuria's force of gravity into consideration,"

Es este desvío y cambio de dirección lo que interpretamos como una demostración de la existencia de la fuerza de la gravedad.
It is this veer and change of direction that we interpret as demonstrating the existence of a force of gravity.

Sin embargo, bastó dar un paso en la oficina para encontrarse con toda la fuerza de la gravedad.
One step into his office, however, and he encountered the full force of gravity.

Ambler sintió como si la fuerza de la gravedad se hubiera duplicado de golpe, como si sus piernas fueran de plomo.
Ambler felt as if the force of gravity had suddenly doubled; his limbs felt like lead.