Traduzione per "la extracción de órganos" a inglese

La extracción de órganos

• organ removal

Esempi di traduzione.

organ removal

En el módulo 9.19 se examina la trata de personas para la extracción de órganos.
Tool 9.19 deals with trafficking in persons for organ removal.

La extracción de órganos debe ser llevada a cabo por una institución autorizada por orden ministerial.
Organ removal may only be carried out by an establishment approved by ministerial decree.

Las principales disposiciones se dividían en tres partes: extracción de órganos de donantes fallecidos, extracción de órganos de donantes vivos y disposiciones comunes a estos dos tipos de extracción.
The main provisions are divided into three parts: organ removal from deceased donors, organ removal from living donors and the common provisions to these two types of removal.

Extracción de órganos 205 - 212 28
Organ removals 205 - 212 27

La trata de personas con fines de explotación sexual, trabajo forzoso y extracción de órganos estaba penalizada.
Trafficking for the purpose of sexual exploitation, forced labour and organ removal was penalized.

e) La extracción de órganos con fines comerciales.
(e) Organ removal.

Relacionados con la extracción de órganos
Related to organ removal:

Prevención y lucha contra el tráfico de órganos humanos y la trata de personas con fines de extracción de órganos
Preventing and combating trafficking in human organs and trafficking in persons for the purpose of organ removal

71. Las leyes sobre la sangre y sobre la extracción de órganos contienen disposiciones que garantizan la salvaguardia del ser humano.
71. Laws governing blood and organ removal contain provisions safeguarding human beings.