Traduzione per "la defensa de" a inglese

La defensa de

• the defense of
• defense

Esempi di traduzione.

the defense of

Departamento de Defensa, Agencia de Reducción de Amenazas de Defensa
Department of Defense, Defense Threat Reduction Agency

a) El Consejo Supremo Nacional de Defensa para la Defensa del País, con una función de coordinación estratégica;
a) The National Supreme Defense Council for Country Defense, with a strategic coordination function;

Defensa contra misiles: Hemos analizado la cuestión de la defensa contra misiles.
Missile defense: We discussed the issue of missile defense.

Escuela de Defensa Nacional, Ministerio de Defensa (1983)
National Defense College, Ministry of Defense (1983)

Escuchando los argumentos de la defensa de Ramanujam.
Hearing the arguments in the defense of Ramanujam.

¡La defensa de mi ser!
The defense of self.

Montándose en la defensa de los hijos.
Riding to the defense of the children.

Se llama la defensa de la compulsión.
It's called the defense of compulsion.

¡Todos los a la defensa de Petrogrado!
Everybody to the defense of Petrograd!

base de la defensa de Verdún.
Corner stone of the defense of Verdun...

¿Afecta la defensa de la religión verdadera?
Does it affect the defense of the true religion?

asignará más personal a la defensa de Muc Wa.
to the defense of Muc Wa.

La defensa de un cobarde.
The defense of a coward.

Tu lideraste la defensa de Desembarco del Rey.
You led the defense of King's Landing.

—Vuestra defensa... ¡Esa podría ser vuestra defensa!
Your defense--that could be your defense!

Una defensa valiente significaba una defensa desafortunada.
A valiant defense was a doomed defense.

Toda defensa de la poesía es una defensa de la locura.
Every defense of poetry is a defense of folly.

–¡Fue defensa propia! Está en los registros: defensa propia.
“Self-defense! It’s in the record, self-defense.”

Es la defensa de conceder subsidios, la defensa que elude el elitismo.
This is the grant-proposal defense, the defense that avoids elitism.

No hay defensa para eso.
There’s no defense.

En el otro, una defensa.
On the other a defense.

No hay defensa contra ella.
There is no defense against it.

Pero había defensa contra ella.
but there was a defense against it.

Esa fue su defensa.
That was his defense.