Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En dos de ellas, las condenas incluyeron servicios a la comunidad o condenas de prisión en suspenso.
In two of those, sentences included community service or suspended prison sentences.
La condena no privativa de libertad fue sustituida por condena de reclusión penitenciaria.
A non-custodial sentence was replaced with a custodial sentence.
La condena de menores tiene por objeto ser una alternativa a la condena de estos a penas de prisión.
The juvenile sentence is intended to be an alternative to sentencing juveniles to prison.
a) Se encuentra en detención policial o cumple condena (mientras dure la condena impuesta);
(a) Is in custody or is serving a sentence, for the duration of the sentence imposed on him;
El Consejo de condenas redactará directrices sobre la imposición de condenas y la libertad condicional.
The Sentencing Council will draft sentencing and parole guidelines.
Por los crímenes contra sus huéspedes... y aquellos a quienes han asesinado y esclavizado... la condena es la muerte.
For crimes against the living host and all those you have murdered and enslaved the sentence is death.
No te alteres si la condena es dura, porque habrá otra amnistía, el año que viene, después de las elecciones.
Do not get upset if the sentence is harsh, because there will be another amnesty, next year, after the elections.
Una condena en Little Saltee, la de menor tamaño de las dos islas, era una condena a muerte.
A sentence on Little Saltee was a death sentence.
Yo quería que Bobbo tuviera una condena larga porque mi condena era larga.
I wanted Bobbo to receive a long sentence because my sentence was long.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test