Traduzione per "la bendiga" a inglese

La bendiga

• bless you
• bless her
• bless

Esempi di traduzione.

bless you

Que Dios los bendiga a todos y bendiga a las Naciones Unidas
May God bless you all, and God bless the United Nations.

Dios bendiga a todos ustedes; Dios bendiga a nuestros niños.
God bless you all, God bless our children.

Dios la bendiga, hermana, Dios la bendiga.
God bless you, sister, God bless you.

bless her

Teresa , la bendiga ...
Therese, bless her...

—Dios la bendiga, pero no.
“God bless her, no.”

—¡Oh, que Dios la bendiga!
“Oh, God bless her!”

Sí, ésa es, Dios la bendiga.
Yes, she's the one, bless her.

Gerda, que Dios la bendiga, ya no está entre nosotros.
Gerda, God bless her, is gone.

Dios la bendiga, el caso es que lo intentó.
God bless her, she tried.

Ella está solventando esta expedición, que Dios la bendiga.
She’s sponsoring this expedition, God bless her.”

La señorita Downes lo sabe, Dios la bendiga.
Miss Downes knows it, bless her.

Brindo por la reina emperatriz. Que Dios la bendiga.
To the Queen-Emperor. God bless her.

Mary es muy buena, Dios la bendiga…
Mary’s very good, God bless her soul…’

bless

Que Dios bendiga a las Naciones Unidas y que Dios bendiga siempre a Nicaragua.
May God bless the United Nations and may God always bless Nicaragua.

Que Dios bendiga a las Naciones Unidas y que Dios bendiga los sueños de sus pueblos.
May God bless the United Nations, and may God bless the dreams of its peoples.

Que Dios bendiga a los que sufren, que bendiga a los Estados Unidos de América y que bendiga a las Naciones Unidas.
May God bless those in sorrow. May God bless the United States of America. And may God bless the United Nations.

Que Dios bendiga a la República de Nauru y que Dios bendiga a las Naciones Unidas.
May God bless the Republic of Nauru and may God bless the United Nations.

Que Dios les bendiga, que Dios bendiga a las Naciones Unidas, que Dios bendiga a todos los pueblos del mundo y que Dios bendiga siempre a Nicaragua.
May God bless the Assembly, may God bless the United Nations, may God bless all peoples of the world, and may God always bless Nicaragua.

Dios bendiga, piensa, dios bendiga, dios bendiga, dios bendiga.
God bless, he thinks, god bless, god bless, god bless.